parantaa

zvýšiť

parantaa

zdokonaliť

P parantaa kuljetuspalvelujen laatua,

-zlepšeniu kvality dopravných služieb alebo

a) parantaa tekstin selkeyttä

a) vylepšiť zrozumiteľnosť textu;

e) parantaa tuotannon laatua;

e) zlepšenie kvality výroby;

-poistaa byrokraattisia esteitä ja parantaa logistiikkaa

-odstrániť byrokratické prekážky a zlepšiť logistiku,

– parantaa tavaroiden vapaata liikkuvuutta sisämarkkinoilla

– zlepšenie voľného pohybu tovaru na vnútornom trhu,

b) parantaa koulutustoimien eurooppalaista ulottuvuutta.

b) posilnenie európskej dimenzie ďalšieho vzdelávania.

a) parantaa eurooppalaisten audiovisuaaliteosten liikkuvuutta,

a) zlepšenie distribúcie európskych audiovizuálnych diel,

c) parantaa juuttimarkkinoiden rakenteellisia olosuhteita:

c) zlepšovať štrukturálne podmienky v oblasti trhu s jutou;

i. parantaa nuorten mahdollisuuksia käyttää tietopalveluita

i. zlepšenie prístupu mládeže k informačným službám,

e) parantaa juutin ja juuttituotteiden kilpailukykyä;

e) zvyšovať konkurenčnú schopnosť juty a výrobkov z juty;

b) Jäsenvaltioiden tulee parantaa merenkulkualan julkisuuskuvaa.

b) členské štáty majú zlepšiť svoj imidž námornej dopravy;

Yhteistyön tavoitteena on parantaa ja kehittää rahoituspalveluja.

Cieľom spolupráce bude skvalitnenie a rozvoj finančných služieb.

(4) on tärkeää parantaa öljyn hankintavarmuutta,

(4) keďže je dôležité, aby sa zvýšila bezpečnosť zásobovania ropou;

a) parantaa viljelyn tuottavuutta ja kuidun laatua;

a) zlepšenie poľnohospodárskej výroby a kvality vlákna;

b) parantaa jäsenvaltioiden koulutusjärjestelmien laatua ja avoimuutta.

b) podporovať kvalitu a transparentnosť systémov vzdelávania a odbornej prípravy členských štátov.

-lisätä ja parantaa terveyttä koskevan tiedon tarjontaa.

-Viac a lepšie informovať o otázkach týkajúcich sa zdravia.

b) parantaa nykyisten ja uusien tuotteiden valmistusmenetelmiä;

b) zlepšenie výrobných procesov pre výrobu jestvujúcich a nových výrobkov;

c) parantaa kalastus-ja vesiviljelytuotteiden saatavuutta ja lisäarvoa;

c) zlepšovať zásobovanie trhu a pridanú hodnotu výrobkov rybolovu a akvakultúry;