Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: comme par azzard    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

法语

阿拉伯语

信息

comme

مثل

最近更新: 2009-07-01
主题: 通用
频率: 2
质量:
参考: Translated.net

comme la mire

أربا

最近更新: 2011-05-27
主题: 通用
频率: 1
质量:

Comme je le vois

كما أرى

最近更新: 2011-04-24
主题: 通用
频率: 1
质量:

tu es belle comme toujours


最近更新: 2012-05-08
主题: 通用
频率: 1
质量:

Utiliser comme proxy HTTP

مثيل HTTP إستخدام ملقم وكيل

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Mettre comme téléchargement suivant

تحريك التالي

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:
参考: MatteoT

Qu`ils soient comme la paille emportée par le vent, Comme la balle enlevée par le tourbillon?
Job 21.18

او يكونون كالتبن قدام الريح وكالعاصفة التي تسرقها الزوبعة.
Job 21.18

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Ah! comme Ésaü est fouillé! Comme ses trésors sont découverts!
Obadiah 1.6

كيف فتّش عيسو وفحصت مخابئه.
Obadiah 1.6

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Que mon ennemi soit comme le méchant, Et mon adversaire comme l`impie!
Job 27.7

ليكن عدوي كالشرير ومعاندي كفاعل الشر.
Job 27.7

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Les montagnes sautèrent comme des béliers, Les collines comme des agneaux.
Psalms 114.4

‎الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم‎.
Psalms 114.4

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Si tu la cherches comme l`argent, Si tu la poursuis comme un trésor,
Proverbs 2.4

ان طلبتها كالفضة وبحثت عنها كالكنوز
Proverbs 2.4

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.
Matthew 7.29

لانه كان يعلّمهم كمن له سلطان وليس كالكتبة
Matthew 7.29

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Comme l`esclave soupire après l`ombre, Comme l`ouvrier attend son salaire,
Job 7.2

كما يتشوّق العبد الى الظل وكما يترجّى الاجير اجرته
Job 7.2

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Je m`en vais comme l`ombre à son déclin, Je suis chassé comme la sauterelle.
Psalms 109.23

‎كظل عند ميله ذهبت. انتفضت كجرادة‎.
Psalms 109.23

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

S`il amasse l`argent comme la poussière, S`il entasse les vêtements comme la boue,
Job 27.16

ان كنز فضة كالتراب واعدّ ملابس كالطين
Job 27.16

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Cependant vous mourrez comme des hommes, Vous tomberez comme un prince quelconque.
Psalms 82.7

‎لكن مثل الناس تموتون وكاحد الرؤساء تسقطون‎.
Psalms 82.7

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Ils passent comme les navires de jonc, Comme l`aigle qui fond sur sa proie.
Job 9.26

تمرّ مع سفن البردي. كنسر ينقض الى قنصه.
Job 9.26

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Mes frères sont perfides comme un torrent, Comme le lit des torrents qui disparaissent.
Job 6.15

اما اخواني فقد غدروا مثل الغدير. مثل ساقية الوديان يعبرون.
Job 6.15

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

L`homme! ses jours sont comme l`herbe, Il fleurit comme la fleur des champs.
Psalms 103.15

‎الانسان مثل العشب ايامه. كزهر الحقل كذلك يزهر‎.
Psalms 103.15

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Tes jours sont-ils comme les jours de l`homme, Et tes années comme ses années,
Job 10.5

أأيامك كايام الانسان ام سنوك كايام الرجل
Job 10.5

最近更新: 2012-05-04
主题: 宗教
频率: 1
质量:

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  téléchargement (法语 - 阿拉伯语) | disparaissent (法语 - 阿拉伯语) | découverts (法语 - 阿拉伯语) | adversaire (法语 - 阿拉伯语)


用户正在寻求帮助: γαρδενια (希腊语>英语) | i wish you happiness, peace, joy (英语>印度尼西亚语) | africana (英语>法语) | net interest income (英语>葡萄牙语) | pruritic urticarial papules and plaques (英语>希腊语) | ah thanks you are a sweet person (英语>法语) | dicloridrato (西班牙语>英语) | kau (英语>匈牙利语) | konkurransefordel (挪威语>英语) | creator (英语>匈牙利语) | reincorporated (英语>芬兰语) | tela (西班牙语>德语) | shade (意大利语>英语) | in equity (英语>芬兰语) | manfred (英语>波兰语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语