Amont

Vodní tok

e) Fournisseur en amont

e) dodavatel na začátku dodavatelského řetězce

Accès aux réseaux en amont

Přístup k těžebním plynovodním sítím

7. En amont du projet législatif

7. Činnost před legislativním návrhem

4. Intérêt des fournisseurs en amont

4. Zájem dodavatelů

IV. Intérêt des fournisseurs en amont

IV. Zájem dodavatelů

3. Intérêts des industries en amont

3. Zájmy dodavatelských odvětví

4. INTÉRÊT DES FOURNISSEURS EN AMONT

4. ZÁJEM DODAVATELŮ NA ZAČÁTKU DODAVATELSKÉHO ŘETĚZCE

5. Intérêt de l’industrie située en amont

5. Zájmy dodavatelského průmyslu

OBJECTIFS SPÉCIFIQUES EN AMONT DE LA PRODUCTION AUDIOVISUELLE

ZVLÁŠTNÍ CÍLE VE FÁZI PŘEDCHÁZEJÍCÍ AUDIOVIZUÁLNÍ VÝROBĚ

8.5. Intérêt de l'industrie en amont

8.5. Zájem navazujícího odvětví

-elles sont situées en amont des confluents et ne sont pas soumises aux marées.

-stanice jsou nad případnými soutoky a nejsou v dosahu přílivu.

3. Effet probable de l'institution des mesures sur l'industrie communautaire et les industries en amont

3. Pravděpodobný účinek uložení opatření na průmysl Společenství a dodavatelský průmysl

-anticiper davantage les mutations économiques, industrielles, régionales et sociales, et promouvoir en amont les adaptations;

-více anticipovat hospodářské, průmyslové, regionální a sociální přeměny, a podporovat ještě předtím příslušné adaptace;

(92) Comme la situation de l'industrie communautaire en amont dépend de la santé financière des producteurs communautaires de PET, l'amélioration de la situation de ces derniers à la suite de l'institution des mesures profitera également à l'industrie en amont. Cela a été confirmé par les sociétés en amont ayant coopéré.

(92) Protože situace v dodavatelském průmyslu Společenství závisí na dobrém finančním postavení výrobců PET ve Společenství, prospěje zlepšení postavení těchto výrobců v důsledku uložení opatření rovněž dodavatelskému průmyslu. Spolupracující společnosti z návazných odvětví to potvrdily.

(117) Comme la situation de l'industrie communautaire en amont dépend de la santé financière des producteurs communautaires de PET, l'amélioration de la situation de ces derniers à la suite de l'institution des mesures profitera également à l'industrie en amont. Cela a été confirmé par les sociétés en amont ayant coopéré.

4. Závěry o zájmu Společenství(118) na základě dodatečných informací od odběratelů se přijímá závěr, že účinek uvedených opatření na odběratele by byl omezený. Vzhledem k tomu, že zpracovatelé jsou s to přenášet převažující část zvýšení nákladů na své klienty, odhaduje se, že úhrnný účinek opatření na výrobce nápojů by byl z hlediska celkové výnosnosti tohoto odvětví okrajový;

Mesures concernant la fourniture de combustible ("amont du cycle nucléaire")

Opatření v souvislosti s dodávkou paliva ("úvodní smlouvy")