您查找到: néphropathies [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
法语 |
荷兰语 |
信息 |
Néphropathies
|
Nieraandoeningen
|
最近更新： 2012-04-06 |
Néphropathie :
|
Nefropathie :
|
最近更新： 2012-04-06 |
de patients diabétiques insulino-dépendants atteints d'hypertension artérielle avec néphropathies;
|
voor de behandeling van insuline-afhankeljke diabetespatiënten met arteriële hypertensie met nefropathicen;
|
最近更新： 2012-04-06 |
Insuffisance rénale Chez les patients souffrant de néphropathies, les thiazidiques peuvent précipiter une urémie.
|
Nierfunctiestoornissen Bij patiënten met nierziekten kunnen thiaziden de ontwikkeling van uremie versnellen.
|
最近更新： 2012-04-10 |
Parmi ces infections sont rapportées des néphropathies à BK virus et des leucoencéphalopathies multifocales progressives (LMP) liées au JC virus.
|
Onder deze aandoeningen vallen nefropathie geassocieerd met het BK-virus en progressieve multifocale leuko- encefalopathie (PML) geassocieerd met het JC-virus.
|
最近更新： 2012-04-10 |
la spécialité CAPOTEN est remboursée si elle a été prescrite pour le traitement de patients diabétiques avec néphropathies albuminuriques ou protéinuriques.
|
de specialiteit CAPOTEN is vergoedbaar als ze voorgeschreven wordt voor de behandeling van diabetespatiënten met nefropathiëen die gepaard gaan met proteïnurie of albuminurie;
|
最近更新： 2012-04-06 |
Des cas de néphropathies à BK virus, ainsi que des cas de leucoencéphalopathies multifocales progressives (LMP) liées au JC virus ont été rapportés chez des patients traités par immunosuppresseurs, dont Rapamune.
|
Er zijn gevallen gemeld van zowel BK-virus geassocieerd met nefropathie als van JC-virus geassocieerde progressieve multifocale leuko-encefalopathie (PML) bij patiënten die behandeld werden met immunosuppressiva, waaronder Rapamune.
|
最近更新： 2012-04-10 |
Une dose unique de 240 mg d’aprépitant a été administrée à des patients en insuffisance rénale sévère (ClCr < 30 ml/min) et à des patients atteints de néphropathie à un stade terminal nécessitant une hémodialyse.
|
Een eenmalige dosis aprepitant 2 40 mg werd toegediend aan patiënten met ernstige nierfunctiestoornis (CrCl < 30ml/min) en aan patiënten met nierlijden in het eindstadium (ESRD) die hemodialyse nodig hadden.
|
最近更新： 2012-04-10 |
Aucun ajustement posologique d’EMEND n’est nécessaire chez les patients en insuffisance rénale ni chez les patients atteints d’une néphropathie à un stade terminal sous hémodialyse.
|
Bij patiënten met nierfunctiestoornis of patiënten met ESRD die hemodialyse ondergaan, hoeft de dosering van EMEND niet te worden aangepast.
|
最近更新： 2012-04-10 |
En présence d’une néphropathie ou d’une cholélithiase, des coliques apparaissent très rarement à fortes doses, administrées plus fréquemment et plus rapidement que selon les recommandations.
|
Als hoge doseringen vaker en sneller dan aanbevolen werden toegediend, ontstonden in zeer zeldzame gevallen kolieken bij aanwezigheid van nefropathie of cholelithiase.
|
最近更新： 2012-04-10 |
Les sujets atteints de cystinose néphropathique présentent une augmentation de la cystine intra-leucocytaire supérieure à 2 nmol hémicystine/ mg de protéine.
|
12 personen met nefropathische cystinose bedraagt de hoeveelheid cystine in de witte cellen meer dan 2 nmol hemicystine/mg eiwit.
|
最近更新： 2012-04-10 |
La cystinose est une maladie métabolique appelée « cystinose néphropathique », caractérisée par l’ accumulation anormale de l’ acide aminé cystine dans divers organes tels que les reins, les yeux, les muscles, le pancréas et le cerveau.
|
Cystinose is een metabolische ziekte ‘ nefropathische cystinose’ genaamd die wordt gekenmerkt door een abnormale ophoping van het aminozuur cystine in verschillende organen van het lichaam zoals nieren, ogen, spieren, alvleesklier en hersenen.
|
最近更新： 2012-04-10 |
Les sujets atteints de cystinose néphropathique présentent une augmentation de la cystine intra-leucocytaire supérieure à 2 nmol hémicystine/ mg de protéine.
|
Bij personen met nefropathische cystinose bedraagt de hoeveelheid cystine in de witte cellen meer dan 2 nmol hemicystine/mg eiwit.
|
最近更新： 2012-04-10 |
Chez les patients atteints de néphropathie à un stade terminal et sous hémodialyse, l’ASC0-∞ de l’aprépitant total a diminué de 42% et la Cmax a diminué de 32%.
|
Bij patiënten met ESRD die hemodialyse ondergingen was de AUC0-∞ van totaal aprepitant 42% lager en de Cmax 32% lager.
|
最近更新： 2012-04-10 |
une hépatopathie, une néphropathie et une maladie vésiculaire (graves).
|
(ernstige) lever- en nierziekte en galblaasaandoeningen.
|
最近更新： 2012-04-10 |
o Néphropathie glomérulaire diabétique débutante, telle que définie par la présence d’ une microalbuminurie o Néphropathie glomérulaire diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie chez les patients présentant au moins un facteur de risque cardiovasculaire (voir rubrique 5.1), o Néphropathie glomérulaire non-diabétique manifeste, telle que définie par une macroprotéinurie ≥ 3 g/ jour (voir rubrique 5.1).
|
o Glomerulaire diabetische nefropathie in een vroeg stadium gekenmerkt door de aanwezigheid van micro-albuminurie, o Manifeste diabetische nefropathie gekenmerkt door macroproteïnurie bij patiënten met minstens één cardiovasculaire risicofactor (zie rubriek 5.1), o Manifeste glomerulaire niet-diabetische nefropathie gekenmerkt door macroproteïnurie ≥ 3 g/ dag (zie rubriek 5.1).
|
最近更新： 2012-04-10 |
21 Traitement de la néphropathie
|
21 Behandeling van nierziekte
|
最近更新： 2012-04-10 |
Chez les patients présentant une néphropathie non-diabétique telle que définie par une macroprotéinurie ≥ 3 g/ jour
|
Bij patiënten met niet-diabetische nefropathie gekenmerkt door macroproteinurie ≥ 3 g/ dag
|
最近更新： 2012-04-10 |
le traitement de la néphropathie débutante caractérisée par une microalbuminurie (30- 300 mg/ 24 h).
|
de behandeling van beginnende nefropathie bij diabetici, gekenmerkt door microalbuninurie (30-300 mg/24 uur).
|
最近更新： 2012-04-10 |
- Néphropathie glomérulaire non-diabétique manifeste telle que définie par une macroprotéinurie ≥
|
- Manifeste glomerulaire niet-diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door macroproteïnurie
|
最近更新： 2012-04-10 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： leucoencéphalopathies (法语 - 荷兰语) | immunosuppresseurs (法语 - 荷兰语) | macroprotéinurie (法语 - 荷兰语) | microalbuminurie (法语 - 荷兰语)
用户正在寻求帮助： bisous à tous (法语>英语) | odours or smells (英语>丹麦语) | insect (英语>斯洛文尼亚语) | chmod (英语>意大利语) | midres (荷兰语>英语) | have you gone to laganas (英语>意大利语) | me gustaria verte pero nu puedo (西班牙语>英语) | normalement (法语>土耳其语) | please let me tell you (英语>意大利语) | minke (法语>英语) | easy-to-see (英语>意大利语) | pusakan (英语>希腊语) | what sing are you (英语>葡萄牙语) | feuillage (法语>英语) | permanent conductive (英语>拉脱维亚语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语