Tout cela est contradictoire.
http://www.europarl.europa.eu/

All that is contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est contradictoire.
http://www.parl.gc.ca/

That is contradictory.
http://www.parl.gc.ca/

Cela paraît contradictoire.
http://www.parl.gc.ca/

It is an apparent contradiction.
http://www.parl.gc.ca/

C'est trop contradictoire.

This is too contradictory.

Cela semble assez contradictoire.

This comes across as being extremely self-contradictory.

A notre avis, cela n'est pas contradictoire.
http://www.europarl.europa.eu/

For us there is no contradiction.
http://www.europarl.europa.eu/

A notre avis, cela n' est pas contradictoire.
http://www.europarl.europa.eu/

For us there is no contradiction.
http://www.europarl.europa.eu/

Je ne pense pas que cela soit contradictoire.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not believe there is a contradiction.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela est contradictoire. Cela n'est ni sérieux, ni responsable.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a contradiction and is not a serious-minded or responsible attitude.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela est contradictoire. Cela n' est ni sérieux, ni responsable.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a contradiction and is not a serious-minded or responsible attitude.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous demande de vérifier cela, car c'est vraiment contradictoire.
http://www.europarl.europa.eu/

May I ask you to check that, because we undoubtedly have a contradiction here.
http://www.europarl.europa.eu/

Je vous demande de vérifier cela, car c' est vraiment contradictoire.
http://www.europarl.europa.eu/

May I ask you to check that, because we undoubtedly have a contradiction here.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela n'est -il pas contradictoire, Monsieur le Président en exercice?

Surely this is a contradiction, Mr President-in-Office?

Je trouve cela tellement contradictoire et foncièrement erroné.
http://www.europarl.europa.eu/

I find that so contradictory and so utterly wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela me paraît contradictoire avec les objectifs de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

This appears to contradict the Commission 's objectives.
http://www.europarl.europa.eu/

Cela me paraît contradictoire avec les objectifs de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

This appears to contradict the Commission's objectives.
http://www.europarl.europa.eu/

Je trouve cela un peu contradictoire dans le débat actuel.
http://www.parl.gc.ca/

I find it somewhat at opposite ends of the particular issue.
http://www.parl.gc.ca/

Cela peut sembler contradictoire, mais c'est la pure vérité.
http://www.parl.gc.ca/

This may seem contradictory, but it is the plain truth.
http://www.parl.gc.ca/

Cela peut sembler contradictoire, mais c'est pourtant la vérité.
http://www.parl.gc.ca/

That may sound contradictory but it is again the truth.
http://www.parl.gc.ca/

À l'heure actuelle, tout cela me semble vraiment contradictoire.
http://www.europarl.europa.eu/

At present, all this appears to me to be clearly contradictory.
http://www.europarl.europa.eu/