déclencheur

trigger

Déclencheur

Database trigger

déclencheur clr

CLR trigger

déclencheur DDL

DDL trigger

déclencheur de tranches d'âges

age gating

déclencheur d'animation

animation trigger

Pendant la campagne de pêche qui suit celle au cours de laquelle le total des captures a été supérieur ou égal à 80 % du seuil déclencheur fixé au paragraphe 2, les captures sont déclarées conformément à l'article 11 du règlement (CE) no 601/2004 lorsque le total des captures est supérieur ou égal à 50 % dudit seuil déclencheur.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

In the fishing season following that in which the total catch has been greater than or equal to 80 % of the trigger level, laid down in paragraph 2, catches shall be reported in accordance with Article 11 of Regulation (EC) No 601/2004 when the total catch is greater than or equal to 50 % of that trigger level.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Systèmes de détection automatique d'incendie — Partie 11: Déclencheurs manuels d'alarme ----

Fire detection and fire alarm systems — Part 11: Manual call points ----

Ce sont eux les déclencheurs.
http://www.parl.gc.ca/

They trigger these things.
http://www.parl.gc.ca/

Je rappelle que l'élément déclencheur a été le programme Auto-Oil.

I would like to say once again that the Auto-Oil programme was the breakthrough.

J'espère que ce projet de loi sera déclencheur et que le gouvernement constatera que des mesures semblables s'imposent dans bien d'autres domaines.
http://www.parl.gc.ca/

I hope this bill will break new ground and the government will see this is absolutely necessary in many other areas.
http://www.parl.gc.ca/

Le fait d'avoir déjà dû éloigner une personne est l'élément déclencheur de l'infraction visée.
http://www.parl.gc.ca/

Having someone lawfully removed in the first place is the trigger for this offence.
http://www.parl.gc.ca/

Règles : déclencheur, seuil, réaction et réponse

Rules-trigger, threshold, reaction, and response

Ne pressez pas le bouton déclencheur prune avant que le positionnement ne soit nt

Do not press the plum activation button until

Déclencheur par fenêtre :

Window trigger:

Déclencheur à la voix : Or_condition

Voice trigger: Or_condition

Déclencheur par raccourci...

Shortcut Trigger...

Déclencheur par mouvement :

Gesture trigger:

Déclencheur par raccourci :

Shortcut trigger:

Déclencheur d'événement

Event trigger