DarifÃƒÂ©nacine - French - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Chaque comprimé contient 7,5 mg de darifénacine (sous forme de bromhydrate) .

Each tablet contains 7.5 mg darifenacin (as hydrobromide) .

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 3
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Emselex 7,5 mg comprimés à libération prolongée Darifénacine (sous forme de bromhydrate)

Emselex 7.5 mg prolonged-release tablets Darifenacin (as hydrobromide)

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 4
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Emselex 15 mg comprimés à libération prolongée Darifénacine (sous forme de bromhydrate)

Emselex 15 mg prolonged-release tablets Darifenacin (as hydrobromide)

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 4
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Chaque comprimé contient 15 mg de darifénacine (sous forme de bromhydrate) .

Each tablet contains 15 mg darifenacin (as hydrobromide) .

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 3
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Métabolisme La darifénacine est largement métabolisée par le foie après administration orale.

Metabolism Darifenacin is extensively metabolised by the liver following oral administration.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

La clairance estimée de la darifénacine est de 40 litres/heure.

Estimated darifenacin clearance is 40 litres/hour.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Emselex 15 mg comprimés à libération prolongée Darifénacine

Emselex 15 mg prolonged-release tablets Darifenacin

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Chaque comprimé contient7,5 mg de darifénacine.

Each tablet contains 7.5 mg darifenacin.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Le bromhydrate de darifénacine est une substance qui réduit l'activité de la vessie instable.

Darifenacin hydrobromide is a substance which reduces the activity of an overactive bladder.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

-La substance active est la darifénacine (sous forme de bromhydrate) .

-The active substance is darifenacin (as hydrobromide) .

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Chaque comprimé contient15 mg de darifénacine.

Each tablet contains 15 mg darifenacin.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Emselex 7,5 mg comprimés à libération prolongée Darifénacine

Emselex 7.5 mg prolonged-release tablets Darifenacin

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

La darifénacine est métabolisée par le CYP3A4 et le CYP2D6.

Darifenacin is metabolised by CYP3A4 and CYP2D6.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Des doses thérapeutiques et supra-thérapeutiques de darifénacine n'ont pas entraîné de prolongation de l'intervalle QT/QTc par rapport la valeur initiale comparé au placebo lors d'exposition maximale à la darifénacine.

Therapeutic and supra-therapeutic doses of darifenacin resulted in no increase in QT/QTc interval prolongation from baseline compared to placebo at maximum darifenacin exposure.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Grossesse Il n'existe pas d'études concernant l'utilisation de la darifénacine chez la femme enceinte.

4 Pregnancy There are no studies of darifenacin in pregnant women.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Digoxine Le contrôle thérapeutique pour la digoxine doit être entrepris à l'initiation et la fin du traitement par la darifénacine aussi bien qu'au cours de tout changement de dose de darifénacine.

Digoxin Therapeutic drug monitoring for digoxin should be performed when initiating and ending darifenacin treatment as well as changing the darifenacin dose.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Allaitement La darifénacine est excrétée dans le lait des rattes.Il n'existe pas de données sur l'excrétion de la darifénacine dans le lait maternel.

Lactation Darifenacin is excreted into the milk of rats.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

La darifénacine est un antagoniste sélectif des récepteurs muscariniques M3 (M3 SRA) in vitro.

Darifenacin is a selective muscarinic M3 receptor antagonist (M3 SRA) in vitro.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Effets de la darifénacine sur les autres médicaments Substrats du CYP2D6 La darifénacine est un inhibiteur modéré du CYP2D6.

Effects of darifenacin on other medicinal products CYP2D6 substrates Darifenacin is a moderate inhibitor of the enzyme CYP2D6.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

L'ASC24 et la Cmax de 30 mg de darifénacine une fois par jour chez des sujets métaboliseurs rapides étaient de 95% et 128% plus élevées lorsque l'érythromycine (inhibiteurs modérés du CYP3A4) était co-administrée à la darifénacine que lorsque la darifénacine était prise seule.

Darifenacin AUC24 and Cmax from 30 mg once daily dosing in subjects who are extensive metabolisers were 95% and 128% higher when erythromycin (moderate CYP3A4 inhibitor) was co-administered with darifenacin than when darifenacin was taken alone.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

人工翻译

法语

英语

信息