Facilité de dépot
http://www.ecb.int/

The deposit facility
http://www.ecb.int/

Facilité de dépôt
http://www.ecb.int/

Deposit facility
http://www.ecb.int/

Une explication plausible de ce phénomène est que les fonds structurels offrent parfois aux PME des conditions plus attrayantes que celles proposées par la mesure de facilité financière.
http://www.europarl.europa.eu/

A probable explanation of this phenomenon is that the structural funds sometimes offer SMEs more attractive conditions than those offered by this facility for SMEs.
http://www.europarl.europa.eu/

Toutefois, le transport par route, dans une large mesure à juste titre, reste le choix principal de la majorité des personnes en raison de sa facilité et de sa flexibilité.
http://www.europarl.europa.eu/

However, road transport, quite rightly, remains the main choice for the majority, due to its ease and flexibility.
http://www.europarl.europa.eu/

Facile de crois
http://wixgame.com/fr/de-co [...] ux/index.html

Sobics School
http://wixgame.com/fr/de-co [...] ed/index.html

Facilités permanentes Facilité de prêt marginal Facilité de dépôt
http://www.ecb.int/

Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility
http://www.ecb.int/

Ceci se traduit par un nouvel équilibre institutionnel en mesure d'interpréter le rôle de l'Europe dans un monde globalisé, mais pouvant être compris facilement par le citoyen.
http://www.europarl.europa.eu/

This means striking a new balance between the Institutions so that Europe can play its part in a globalised world, but a balance that is easy to grasp for our citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

Ceci se traduit par un nouvel équilibre institutionnel en mesure d' interpréter le rôle de l' Europe dans un monde globalisé, mais pouvant être compris facilement par le citoyen.
http://www.europarl.europa.eu/

This means striking a new balance between the Institutions so that Europe can play its part in a globalised world, but a balance that is easy to grasp for our citizens.
http://www.europarl.europa.eu/

« facilité de dépôt »: la facilité de dépôt offerte par l' Eurosystème.
http://www.ecb.int/

« deposit facility » shall mean the deposit facility organised by the Eurosystem.
http://www.ecb.int/

Grâce à cette mesure, il sera plus facile d’utiliser le Fonds que par le passé.
http://www.europarl.europa.eu/

Thanks to this measure, it will be easier to use the Fund than it has been up to now.
http://www.europarl.europa.eu/

Grâce à cette mesure, il sera plus facile d’ utiliser le Fonds que par le passé.
http://www.europarl.europa.eu/

Thanks to this measure, it will be easier to use the Fund than it has been up to now.
http://www.europarl.europa.eu/

Grâce à cette mesure, il sera plus facile d'utiliser le Fonds que par le passé.

Thanks to this measure, it will be easier to use the Fund than it has been up to now.

Cette mesure permettra plus facilement aux victimes de la criminalité de demander une indemnisation complète, immédiate et effective pour tout dommage subi, si possible versée par le délinquant.

This measure will help allow victims of crime to be able to claim full, immediate and effective compensation for any damage suffered, if possible to be paid by the perpetrator of the crime.

A l'heure actuelle, le retour de ces derniers n'est pas facilité par les autorités marocaines qui n'ont pris aucune mesure d'encadrement et dʼaccueil.
http://www.europarl.europa.eu/

Returning is not at present an attractive prospect since the Moroccan authorities do hardly anything in the way of reception and guidance.
http://www.europarl.europa.eu/

Elles comprennent, par exemple, un accès facilité aux documents, une assistance plus soutenue aux petites entreprises utilisant le système de défense commerciale ainsi que des mesures provisoires plus rapides.
http://www.europarl.europa.eu/

They would include, for example, greater access to documents, greater assistance for small businesses using the trade defence system and faster provisional measures.
http://www.europarl.europa.eu/

Il sera beaucoup plus facile de s'occuper des préoccupations d'ordre éthique si elles sont enchâssées dans la mesure législative et reconnues par les chercheurs et professionnels du domaine de la santé.
http://www.parl.gc.ca/

It will be so much easier to deal with ethical concerns if they are enshrined in the legislation and recognized by health researchers and practitioners.
http://www.parl.gc.ca/

Une amélioration de 1% par an serait facilement atteinte.
http://www.europarl.europa.eu/

A 1% per annum improvement would be very easy to achieve.
http://www.europarl.europa.eu/

En conséquence, s' il est aujourd'hui facile de déplacer une installation industrielle, il l' est plus encore de déplacer une compagnie aérienne, dans la mesure où le moyen de production est mobile par définition.
http://www.europarl.europa.eu/

Therefore, while nowadays, it is an easy matter to relocate an industrial plant, it is even easier to relocate an airline, in that the means of production itself is, by definition, mobile.
http://www.europarl.europa.eu/

En conséquence, s'il est aujourd'hui facile de déplacer une installation industrielle, il l'est plus encore de déplacer une compagnie aérienne, dans la mesure où le moyen de production est mobile par définition.

Therefore, while nowadays, it is an easy matter to relocate an industrial plant, it is even easier to relocate an airline, in that the means of production itself is, by definition, mobile.

Il arrivait souvent par le passé, par exemple dans le cas de déversements industriels, que nous ne disposions pas de mesures correctives et de contrôle facilement utilisables.
http://www.parl.gc.ca/

In many instances, such as industrial discharges, corrective measures and controls were not readily available previously.
http://www.parl.gc.ca/