Conservatoire - French - German 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Conservatoire

Konservatorium

最近更新： 2010-05-15
频率: 2
质量：
参考： Wikipedia

Élevage conservatoire

Erhaltungszucht

最近更新： 2012-03-05
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

-la saisie conservatoire du navire,

-Sicherungsbeschlagnahme des Fischereifahrzeugs,

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

- Conservatoire national des arts et métiers
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

- Conservatoire National des Arts et Métiers
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 2
质量：

-à la saisie conservatoire du navire,

-Sicherungsbeschlagnahme des Fischereifahrzeugs,

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

c) la saisie conservatoire du navire.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

c) Sequestration des Schiffs.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

c) la saisie conservatoire du navire.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

c) conservatoir beslag op het vaartuig.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:NL:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

c) la saisie conservatoire du navire;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

c) Beschlagnahme des Schiffes;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 2
质量：

iv) toute autre mesure conservatoire appropriée;

iv) jede sonst geeignete vorläufige Maßnahme;

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

iii) toute autre mesure conservatoire appropriée.

iii) jede sonst geeignete vorläufige Maßnahme.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

a) les stocks qui font l’objet d'un TAC conservatoire ou analytique;

a) Bestände, für die vorsorgliche oder analytische TAC gelten;

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

En France, le conservatoire du littoral a été créé il y a 25 ans.
http://www.europarl.europa.eu/

In Frankreich wurde bereits vor 25 Jahren das" Conservatoire du littoral" gegründet.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-23
主题：社会科学
频率: 1
质量：
注意：包含隐藏的HTML格式

a) les stocks qui font l'objet d'un TAC conservatoire ou analytique;

a) Bestände, für die vorsorgliche oder analytische TAC gelten;

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Un traitement conservatoire de l’ insuffisance rénale devra être maintenu durant celui par la somatropine.
http://www.emea.europa.eu/

Während der Behandlung mit Somatropin muss die konservative Behandlung der CNI fortgeführt werden.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 1
质量：

3. Les paragraphes 1 et 2 ne font pas obstacle à ce que, en cas d'urgence, le juge ordonne toute mesure provisoire ou conservatoire.

(3) Unbeschadet der Absätze 1 und 2 kann das Gericht in dringenden Fällen einstweilige Maßnahmen oder Sicherungsmaßnahmen anordnen.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

considérant qu'il paraît opportun que les États membres puissent, sous certaines conditions et à titre conservatoire, prendre des mesures de sauvegarde;

Es scheint angebracht, den Mitgliedstaaten die Möglichkeit zu eröffnen, unter gewissen Bedingungen vorläufige Schutzmaßnahmen zu ergreifen.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

-tout État membre peut prendre, à titre conservatoire, des mesures de sauvegarde conformément à l'article 14 du règlement (CEE) nº 926/79.

-jeder Mitgliedstaat vorsorglich Schutzmaßnahmen ergreifen, die mit der in Artikel 14 der Verordnung (EWG) Nr. 926/79 niedergelegten Regelung in Einklang stehen.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Article 21 Mesures conservatoires 2.
http://www.ecb.int/

Artikel 21 Vorsichtsmaßnahmen 1.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-20
主题：金融
频率: 2
质量：

Mesures conservatoires à prendre par les États membres d'accueil

Von den Aufnahmemitgliedstaaten zu treffende Sicherungsmaßnahmen

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Mesures provisoires et conservatoires

Einstweilige Maßnahmen einschließlich Schutzmaßnahmen

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

人工翻译

法语

德语

信息