Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: corde    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

法语

意大利语

信息

Corde

Corde

最近更新: 2010-04-03
频率: 1
质量:
参考: Wikipedia

La Corde

Rope

最近更新: 2011-09-11
频率: 2
质量:
参考: Wikipedia

Saut à la corde
http://wixgame.com/fr/adven [...] n/date/1.html

Salto con la corda
http://wixgame.com/it/adven [...] n/date/1.html

最近更新: 2012-04-03
频率: 2
质量:

Cord Automobile

Cord

最近更新: 2011-07-17
频率: 1
质量:
参考: Wikipedia

Sans quoi nous ne vaudrons pas la corde pour nous pendre.
http://www.europarl.europa.eu/

Altrimenti perderemo di credibilità.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 2
质量:

C'est un exercice délicat sur la corde raide.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta di una sottile distinzione.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

C' est un exercice délicat sur la corde raide.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta di una sottile distinzione.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Les animaux dans la forêt fera vibrer la corde pour vous.
http://didigames.com/fr/ani [...] skipping.html

Gli animali della foresta si oscillare la corda per voi.
http://didigames.com/it/ani [...] skipping.html

最近更新: 2009-01-01
主题: 通用
频率: 1
质量:

Des négociations sur la corde raide ne mènent qu' à la méfiance.
http://www.europarl.europa.eu/

I negoziati condotti in un clima di tensione portano solo alla diffidenza.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Des négociations sur la corde raide ne mènent qu'à la méfiance.
http://www.europarl.europa.eu/

I negoziati condotti in un clima di tensione portano solo alla diffidenza.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Moumia n'a plus beaucoup de recours juridiques pour échapper à la corde.
http://www.europarl.europa.eu/

Poche sono ormai le vie legali rimaste a Mumia per sfuggire alla morte.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

En définitive, tous, contrôlés comme contrôleurs, nous tirons sur la même corde.
http://www.europarl.europa.eu/

Del resto i controlli non sono fini a se stessi, bensì mirano a giungere a un miglioramento.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 2
质量:

M. Santer a mis une robe de bure, avec une ceinture en corde de boeuf britannique.
http://www.europarl.europa.eu/

Il Presidente Santer ha indossato una veste da penitente con una cinta di corda di bue britannico.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

auquel il fixera son propre "renvoi" pour faire passer sa corde.

dove agganciare il proprio “rinvio” per far passare la corda.

最近更新: 2008-01-16
主题: 旅游
频率: 3
质量:
参考: Christel
注意:包含隐藏的HTML格式

Toutes les sigmalisations d'urgences restent toutefois activent, y compris les butées à corde des bandes.

Restano comunque attive tutte le emergenze presenti nell'impianto compresi i finecorsa a fune dei nastri.

最近更新: 2002-05-24
主题: 化学
频率: 1
质量:

il pleut des cordes

piove a catinelle

最近更新: 2009-12-13
主题: 通用
频率: 1
质量:

| -fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles | Fabrication à partir de fils ou de cordes de caoutchouc, non recouverts de matières textiles | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

| -Fili e corde di gomma, ricoperti di materie tessili | Fabbricazione a partire da filati o corde di gomma, non ricoperti di materie tessili | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

| -fils et cordes de caoutchouc, recouverts de textiles | Fabrication à partir de fils ou de cordes de caoutchouc, non recouverts de matières textiles | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

| -Ħajt u spag oħxon tal-lastku, miksi bid-drapp | Manifattura minn ħajt jew spag oħxon tal-lastku, mhux miksi bid-drapp | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes fraîches, qui n`étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.
Judges 16.8

Allora i capi dei Filistei le portarono sette corde d'arco fresche, non ancora secche, ed essa lo legò con esse
Judges 16.8

最近更新: 2012-05-05
主题: 宗教
频率: 1
质量:

Les peuples d’ Europe sont comme les cordes d’ une harpe, chaque pays donnant une note propre, et toutes les cordes devant être pincées pour jouer une mélodie. Monsieur le, pincez les cordes, faites vibrer et chanter vos chefs de gouvernement.
http://www.europarl.europa.eu/

Perché tutti i popoli d’ Europa sono come le corde di un’ arpa, ogni popolo ha la sua nota, ma bisogna usarle tutte per suonare una melodia., accarezzate le corde, convincete i vostri colleghi capi di governo a vibrare e cantare!
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  sigmalisations (法语 - 意大利语) | négociations (法语 - 意大利语) | apportèrent (法语 - 意大利语)


用户正在寻求帮助: multi (拉丁语>法语) | andrã£â² (意大利语>西班牙语) | hobbes (英语>斯洛伐克语) | lizenzpakete (德语>意大利语) | coreldraw (英语>意大利语) | olini (意大利语>阿拉伯语) | testa di catzo (意大利语>英语) | macular (西班牙语>芬兰语) | mips (荷兰语>英语) | machetear (西班牙语>芬兰语) | walang utang na loob (塔加路族语>英语) | natriumnitratlösung (德语>意大利语) | såväl (瑞典语>英语) | macruro (西班牙语>芬兰语) | ager (拉丁语>西班牙语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语