您查找到: homogénéisées [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
法语 |
罗马尼亚语 |
信息 |
20051000 | - Légumes homogénéisés | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % | 0 % |
|
20051000 | - Legume omogenizate | 80 % | 60 % | 40 % | 30 % | 20 % | 0 % |
|
最近更新: 2009-01-01 |
200710 | - Préparations homogénéisées: |
|
200710 | - Preparate omogenizate: |
|
最近更新: 2009-01-01 |
2104 | Préparations pour soupes, potages ou bouillons; soupes, potages ou bouillons préparés; préparations alimentaires composites homogénéisées |
|
2104 | Preparate pentru supe, ciorbe sau supe cremă; supe, ciorbe sau supe cremă preparate; preparate alimentare compuse omogenizate |
|
最近更新: 2009-01-01 |
84798200 | - - à mélanger, malaxer, concasser, broyer, cribler, tamiser, homogénéiser, émulsionner ou brasser |
|
84798200 | - - Pentru amestecare, malaxare, concasare, spargere, măcinare, cernere, omogenizare, emulsionare sau agitare |
|
最近更新: 2009-01-01 |
La méthode d'essai permet de générer des champs homogènes entre un conducteur sous tension (stripline d'impédance 50 Ω) et un plan de masse (la surface conductrice de la table d'essai), une partie du faisceau de câbles devant être insérée entre ces deux éléments.
|
Metoda de încercare permite generarea unor câmpuri electromagnetice omogene între un conductor activ (ghidul de undă tip bandă de impedanță 50 Ω) și un plan de masă (suprafața conductoare a mesei de montaj), între care se poate insera o parte din cablaj.
|
最近更新: 2009-01-01 |
2403 | Autres tabacs et succédanés de tabac, fabriqués; tabacs "homogénéisés" ou "reconstitués"; extraits et sauces de tabac |
|
2403 | Alte tutunuri și înlocuitori de tutun prelucrate; tutunuri "omogenizate" sau "reconstituite"; extracte și esențe de tutun |
|
最近更新: 2009-01-01 |
Congelées, en emballages d'origine contenant des produits homogènes | 7979 |
|
Congelate, în ambalaje originale conținând produse omogene | 7979 |
|
最近更新: 2009-01-01 |
Seuls les échantillons très bien homogénéisés permettent d'obtenir des résultats reproductibles.
|
Doar probele foarte bine omogenizate dau rezultate reproductibile.
|
最近更新: 2009-01-01 |
13) "lot": un certain nombre d'éléments d'un produit unique, identifiable par l'homogénéité de sa composition et de son origine.
|
"lot" înseamnă un număr de unități ale unui singur produs, care poate fi identificat prin omogenitatea compoziției și a originii sale.
|
最近更新: 2009-01-01 |
a) les conditions de l'enregistrement officiel, qui peuvent porter, en particulier, sur la distinction, la stabilité et une homogénéité suffisante;
|
(a) condițiile de înregistrare oficială, care pot include, în special, caracterul distinct, stabilitatea și o uniformitate suficientă;
|
最近更新: 2009-01-01 |
Pour l'évaluation de l'homogénéité, la directive 2003/90/CE s'applique.
|
În ceea ce privește evaluarea uniformității, se aplică Directiva 2003/90/CE.
|
最近更新: 2009-01-01 |
Lorsque l'homogénéité est déterminée sur la base des plantes aberrantes, les dispositions doivent être fondées sur des normes définies.
|
În cazul în care se stabilește uniformitatea pe baza varietăților atipice, dispozițiile ar trebui să se bazeze pe standarde definite.
|
最近更新: 2009-01-01 |
21042000 | - Préparations alimentaires composites homogénéisées | 80 | 70 | 50 | 30 | 10 | 0 |
|
21042000 | - Preparate alimentare compuse omogenizate | 80 | 70 | 50 | 30 | 10 | 0 |
|
最近更新: 2009-01-01 |
24039100 | - - Tabacs "homogénéisés" ou "reconstitués" | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
|
24039100 | - - Tutunuri "omogenizate" sau "reconstituite" | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
|
最近更新: 2009-01-01 |
Le fabricant présente ses produits sous la forme de lots homogènes et prend toutes les mesures nécessaires pour que le procédé de fabrication assure l'homogénéité de chaque lot produit.
|
Producătorul trebuie să prezinte produsele sub formă de loturi omogene și trebuie să ia toate măsurile necesare astfel încât procesul de fabricație să asigure omogenitatea fiecărui lot produs.
|
最近更新: 2009-01-01 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据: homogénéisées (法语 - 罗马尼亚语) | homogénéisés (法语 - 罗马尼亚语) | reproductibles (法语 - 罗马尼亚语)
用户正在寻求帮助: refont (英语>德语) | geras (立陶宛语>拉丁语) | http (瑞典语>意大利语) | lista (瑞典语>韩语) | didalam kolam (马来语>简体中文) | toisena (芬兰语>捷克语) | jasmin (荷兰语>简体中文) | kut (荷兰语>南非荷兰语) | rotund (英语>希伯来语) | trã¤fyllning (瑞典语>英语) | carpe diem (拉丁语>马其顿语) | ufurahie (斯瓦希里语>英语) | siker眉lt (匈牙利语>英语) | saya tidak pasti (马来语>布列塔尼语) | hitta (瑞典语>泰米尔语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语