lac

језеро

il vit au bord du lac deux barques, d`où les pêcheurs étaient descendus pour laver leurs filets.
Luke 5.2

I vide dve ladje gde stoje u kraju, a ribari behu izišli iz njih i ispirahu mreže:
Luke 5.2

Un jour, Jésus monta dans une barque avec ses disciples. Il leur dit: Passons de l`autre côté du lac. Et ils partirent.
Luke 8.22

I dogodi se u jedan dan On udje s uèenicima svojim u ladju, i reèe im: Da predjemo na one strane jezera. I podjoše.
Luke 8.22

Comme Jésus se trouvait auprès du lac de Génésareth, et que la foule se pressait autour de lui pour entendre la parole de Dieu,
Luke 5.1

Jedanput pak, kad narod naleže k Njemu da slušaju reè Božiju On stajaše kod jezera genisaretskog,
Luke 5.1

Les démons sortirent de cet homme, entrèrent dans les pourceaux, et le troupeau se précipita des pentes escarpées dans le lac, et se noya.
Luke 8.33

Tada izidjoše djavoli iz èoveka i udjoše u svinje; i navali krdo s brega u jezero, i utopi se.
Luke 8.33

Pendant qu`ils naviguaient, Jésus s`endormit. Un tourbillon fondit sur le lac, la barque se remplissait d`eau, et ils étaient en péril.
Luke 8.23

A kad idjahu oni On zaspa. I podiže se oluja na jezeru, i topljahu se, i behu u velikoj nevolji.
Luke 8.23

Car l`Éternel, ton Dieu, va te faire entrer dans un bon pays, pays de cours d`eau, de sources et de lacs, qui jaillissent dans les vallées et dans les montagnes;
Deuteronomy 8.7

Jer Gospod Bog tvoj uvešæe te sada u dobru zemlju, u zemlju u kojoj ima dosta potoka i izvora i jezera, što izviru po dolinama i po brdima;
Deuteronomy 8.7

Les eaux des lacs s`évanouissent, Les fleuves tarissent et se dessèchent;
Job 14.11

Kao kad voda oteèe iz jezera i reka opadne i usahne,
Job 14.11