Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: abstimmungsverhalten    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

德语

英语

信息

Dies begründet mein Abstimmungsverhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why I voted as I did.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Warum dieses unterschiedliche Abstimmungsverhalten?
http://www.europarl.europa.eu/

You may ask why we are voting in this way.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 3
质量:

Ich möchte unser Abstimmungsverhalten erläutern.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to explain why we voted the way we did.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 3
质量:

Dies ist die Begründung für mein Abstimmungsverhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why I voted as I did.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Das ist der Grund für mein Abstimmungsverhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

That is the reason why I voted as I did.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Aus diesem Grund unser Abstimmungsverhalten.

Can one ever demand impartiality between the occupied and the occupier, or between the attacker and the victim?

最近更新: 2008-03-04
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Das Abstimmungsverhalten war aus vier Gründen wichtig.
http://www.europarl.europa.eu/

The pattern of votes was important for four reasons.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Daher möchte ich mein Abstimmungsverhalten erläutern.
http://www.europarl.europa.eu/

That is why I am explaining my vote.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

   – Natürlich kann das Abstimmungsverhalten berichtigt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

   Certainly, votes can be corrected.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

   – Natürlich kann das Abstimmungsverhalten berichtigt werden.

Certainly, votes can be corrected.

最近更新: 2008-03-04
主题: 社会科学
频率: 2
质量:

Diese Ansichten spiegeln sich in meinem Abstimmungsverhalten wider.
http://www.europarl.europa.eu/

These views are reflected in my vote.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Das möchte ich mit meinem Abstimmungsverhalten zum Ausdruck bringen.
http://www.europarl.europa.eu/

This is what I wished to express through my vote.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 3
质量:

Ich bekräftige mein Abstimmungsverhalten durch die gestern vorgebrachten Argumente.
http://www.europarl.europa.eu/

My vote agrees with the opinions expressed yesterday.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 3
质量:

Mein Abstimmungsverhalten ist nicht korrekt ins Protokoll aufgenommen worden.
http://www.europarl.europa.eu/

It has not been recorded properly.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 2
质量:

Trägt mein ganzes Wirken, mein Abstimmungsverhalten zu diesem Ziel bei?
http://www.europarl.europa.eu/

Have I done everything I can and voted in such a way as to achieve this goal?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 3
质量:

Mit meinem Abstimmungsverhalten will ich diese Beunruhigung zum Ausdruck bringen.
http://www.europarl.europa.eu/

I am extremely concerned about sailing into the unknown through an institutional fog. My vote was intended to express this concern.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 2
质量:

Das macht einen Unterschied und bestimmt dementsprechend auch unser Abstimmungsverhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

This makes a difference and affects the way we vote.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 2
质量:

Das einzige, was wir nicht tun, ist, das Abstimmungsverhalten zu veröffentlichen.
http://www.europarl.europa.eu/

The only thing we do not do is we do not publish votes.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-02-28
主题: 社会科学
频率: 3
质量:

Ich bitte heute schon meine Kollegen um Verständnis für mein Abstimmungsverhalten.
http://www.europarl.europa.eu/

I would ask my colleagues to have some understanding for the way I am going to vote.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-21
主题: 社会科学
频率: 2
质量:

Die Syndikatsvereinbarung sehe ein einheitliches Abstimmungsverhalten in Hauptversammlungen der Austrian Airlines vor.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

The syndicate agreement entails aligned voting in Austrian Airlines' shareholder meetings.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  syndikatsvereinbarung (德语 - 英语) | abstimmungsverhalten (德语 - 英语) | hauptversammlungen (德语 - 英语) | veröffentlichen (德语 - 英语)


用户正在寻求帮助: stint (英语>波兰语) |  alcohol denat; (英语>葡萄牙语) | percentage (totaal aantal doelstellingen) (荷兰语>英语) | tns (英语>波兰语) | bgrhml (英语>希伯来语) | obscuramente (西班牙语>印地语 (印度语)) | stoten (荷兰语>西班牙语) | procrastination (英语>波兰语) | organized (英语>波兰语) | namentlich (英语>波兰语) | interrun (英语>波兰语) | kabash (法语>西班牙语) | eindredactie (荷兰语>法语) | factanefactane (英语>波兰语) | peak of an iceberg (英语>波兰语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语