您查找到: ccs [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
德语 |
英语 |
信息 |
CCS: Keine Maßnahmen erforderlich
|
CCS: no measure required
|
最近更新： 2009-01-01 |
CCS wird gewöhnlich aus zwei Gründen benötigt.
|
CCS is usually needed for two reasons.
|
最近更新： 2012-02-28 |
TSI SRT CR | TSI CCS HS | TSI CCS CR |
|
CR SRT TSI | HS CCS TSI | CR CCS TSI |
|
最近更新： 2009-01-01 |
Umrüstungs- und Erneuerungsmaßnahmen für die Teilsysteme CCS, OPE und RST
|
Upgrade and renewal measures for the subsystems CCS, OPE, RST
|
最近更新： 2009-01-01 |
Deshalb wird CCS im Strategieplan für Energietechnologie als strategische Energietechnologie aufgenommen.
|
This is why CCS will be included among the strategic energy technologies in the Strategic Energy Technology Plan.
|
最近更新： 2012-02-28 |
- neue/umgebaute ETCS-Signalanlagen, GSM-R Funkeinrichtungen, Heißläuferortungsanlagen (HABD), … (CCS)
|
- New or upgraded ETCS signalling installations, GSM-R radio installations, Hot Axle Box Detectors, … (CCS)
|
最近更新： 2009-01-01 |
- Teilsysteme, für die bereits eine TSI vorliegt: CR CCS, CR OPE, CR RST (Güterwagen),
|
- the subsystems for which a TSI already exists: CR CCS, CR OPE, CR RST (wagons)
|
最近更新： 2009-01-01 |
Nicht zuletzt weiß ich, dass es bisweilen einen Streitpunkt zur Kohlendioxidabscheidung und -speicherung (CCS) gibt.
|
Last but not least, I know that sometimes there is an issue about carbon capture and storage (CCS).
|
最近更新： 2012-02-28 |
Wir in Europa können sicherlich von Kanada lernen, bei Vorhaben der CCS und bei Entwicklungen auf diesem Sektor.
|
We in Europe can definitely learn from Canada about carbon capture and storage projects and other developments in this sector.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Wir müssen ja zur CCS sagen, wir müssen ja zur Kernenergie sagen, ja zur erneuerbaren Energie, ja zur Einsparung.
|
We must say 'yes' to CCS, 'yes' to nuclear power and to renewable energy and 'yes' to energy saving.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Die CO2-Abscheidung und -lagerung (CCS) ist eine der Technologien, über die gesprochen wird, aber es ist bei weitem keine Patentlösung.
|
CCS is one of the activities which will also be addressed, but it is far from being the real answer.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Unser Vorschlag zielt darauf ab, den Anwendungsbereich der Verordnung zu erweitern, besonders in den Bereichen erneuerbare Energien und CCS.
|
This proposal aims to extend the area of application of the regulation, in particular, in the areas of renewable energies and CCS.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Was die Abscheidung und Speicherung von Kohlenstoff (CCS) betrifft, so bin ich wirklich der Meinung, dass wir uns ehrgeizigere Ziele stecken könnten.
|
And carbon capture and storage (CCS): I really think we could be more ambitious in our targets.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Die Verbesserung und Entwicklung von Technologien für die Kohlenstoffdioxidbindung und -speicherung (CCS) ist eine Frage von entscheidender Bedeutung für die gesamte polnische Wirtschaft.
|
Improving and developing technologies for carbon dioxide capture and storage (CCS) is a matter of vital significance for the whole of the Polish economy.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Legende: Blau: Maßnahmen für die Teilsysteme INS, ENE und CCS; Grün: Maßnahmen für das Teilsystem RST; Gelb: Maßnahmen für das Teilsystem OPE.
|
Legend: INS, ENE, CCS measures blue, RST measures green, OPE measures yellow
|
最近更新： 2009-01-01 |
Diese hat in letzter Zeit eine Reihe von Projekten ins Leben gerufen, die sich mit neuen Technologien für erneuerbare Energien, Kernkraft und CCS beschäftigen.
|
It has recently brought forward a number of projects looking at new technologies for renewables but also nuclear and CCS as well.
|
最近更新： 2012-02-28 |
CO2-Abscheidungs- und -Lagerungssysteme (CCS) werden zwar tatsächlich den Ausstoß von Treibhausgasen aus fossilen Brennstoffen reduzieren, aber die Technologien müssen großtechnisch erst einmal verwirklicht werden.
|
While CCS schemes will reduce greenhouse gas emissions from fossil fuels, the technologies are still to be implemented on an industrial scale.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Dies kann mittels der CO2-Abscheidung und -Speicherung (carbon dioxide capture and storage, CCS) erfolgen oder durch eine anteilige Mitbefeuerung nachwachsender Biomassebrennstoffe in Höhe von 40-50 %.
|
An emission ceiling must be introduced for these power stations, and this can be done by using carbon dioxide capture and storage (CCS) or by co-firing 40-50% sustainable biomass.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Auf unserer globalen Website erfahren Sie mehr über die Abtrennung und Einlagerung von Kohlendioxid (CCS)Auf unserer globalen Website erfahren Sie mehr über die Abtrennung und Einlagerung von Kohlendioxid (CCS)
|
Learn more about carbon capture and storage (CCS) on our global website - opens in new windowLearn more about carbon capture and storage (CCS) on our global website - opens in new window
|
最近更新： 2011-03-25 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： heißläuferortungsanlagen (德语 - 英语) | kohlenstoffdioxidbindung (德语 - 英语) | kohlendioxidabscheidung (德语 - 英语) | erneuerungsmaßnahmen (德语 - 英语) | biomassebrennstoffe (德语 - 英语)
用户正在寻求帮助： muda (斯瓦希里语>英语) | seldom (英语>塔加路族语) | bom dia meu amor (葡萄牙语>西班牙语) | azienda agricola (意大利语>英语) | *8 (英语>荷兰语) | walang sawa (塔加路族语>英语) | concretum (拉丁语>英语) | arengut (爱沙尼亚语>匈牙利语) | kike (斯瓦希里语>英语) | masisira (塔加路族语>英语) | epc (英语>塔加路族语) | meaning ng environment (塔加路族语>英语) | hanno dichiarato di vivere separati (意大利语>西班牙语) | capital (英语>法语) | carlo (波兰语>西班牙语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语