Konnte - German - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Mit Fondaparinux konnte die

The majority (70/80) of the recorded VTE events ct

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Wie konnte das geschehen?
http://www.europarl.europa.eu/

How has that happened?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Wie konnte das geschehen?
http://www.europarl.europa.eu/

Why has that happened?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Jeder konnte das feststellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone is fully aware of that.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 3
质量：

Diskeeper konnte Volume %s:

Diskeeper was not able to defragment volume %s:

最近更新： 2007-09-18
主题：信息科学(IT)
频率: 9
质量：

Die E-Mail konnte nicht im Ausgangskorb abgelegt werden.

The message could not be appended to the Outbox.

最近更新： 2009-09-02
主题：通用
频率: 1
质量：
参考： Steve_B

Es könnten neue aufkommen.
http://www.europarl.europa.eu/

Others could start up.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Könnte das korrigiert werden?
http://www.europarl.europa.eu/

Please excuse me. Can the matter be corrected?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Könnten Sie das richtigstellen?
http://www.europarl.europa.eu/

Can that be corrected please?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Das könnten insbesondere sein:
http://www.europarl.europa.eu/

These might include, in particular:
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Es könnte eine geben.
http://www.europarl.europa.eu/

There might be.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Ich könnte noch fortfahren.
http://www.europarl.europa.eu/

And I could continue.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Ich könnte so fortfahren.
http://www.europarl.europa.eu/

I could go on.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

PREZISTA könnte deren
http://www.emea.europa.eu/

PREZISTA might reduce its
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-10
主题：医药
频率: 1
质量：

Was könnte das sein?
http://www.europarl.europa.eu/

What should this policy be?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Muskelgewebserkrankungen könnte zunehmen.
http://www.emea.europa.eu/

disorder might be increased.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-10
主题：医药
频率: 1
质量：

schwanger werden könnten;
http://www.emea.europa.eu/

could become pregnant;
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-10
主题：医药
频率: 2
质量：

Das könnte sein.
http://www.europarl.europa.eu/

Quite possibly.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-21
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Könnten Sie dies bestätigen?
http://www.europarl.europa.eu/

Could you confirm that?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Das könnte sofort geschehen.
http://www.europarl.europa.eu/

This could be done at once.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

人工翻译

德语

英语

信息