Messbereichskalibrie... - German - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Der Messbereichskalibrierausschlag wird definiert als mittlerer Ausschlag (einschließlich Rauschen) auf ein Messbereichskalibriergas in einem Zeitabschnitt von 30 Sekunden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Span response is defined as the mean response, including noise, to a span gas during a 30 s time interval.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Das Kalibriergasansprechen wird definiert als mittleres Ansprechen (einschließlich Rauschen) auf ein Messbereichskalibriergas in einem Zeitabschnitt von 30 Sekunden.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:DE:HTML

Span response is defined as the mean response, including noise, to a span gas during a 30 seconds time interval.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 1
质量：

Der Messbereichkalibrierausschlag wird definiert als mittlerer Ausschlag (einschließlich Rauschen) auf ein Messbereichskalibriergas in einem Zeitabschnitt von 30 Sekunden.

Span response is defined as the mean response, including noise, to a span gas during a 30-s time interval.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Die Kalibrierung wird unter Verwendung eines Nullgases und eines Messbereichskalibriergases überprüft, dessen Nennwert mehr als 80 % des vollen Skalenendwerts des Messbereichs beträgt.

The calibration is checked by using a zero gas and a span gas whose nominal value is more than 80 % of full scale of the measuring range.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

人工翻译

德语

英语

信息