您查找到: tpws [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
德语 |
英语 |
信息 |
Akustische Signale des TPWS im Führerraum:
|
The TPWS audio indications are:
|
最近更新： 2009-01-01 |
Optische Anzeigen des TPWS im Führerraum:
|
The TPWS indicates visually to the driver:
|
最近更新： 2009-01-01 |
TPWS verfügt über folgende Bedienelemente:
|
The TPWS controls are:
|
最近更新： 2009-01-01 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
TPWS ist bei allen als interoperabel geltenden Strecken anwendbar.
|
TPWS applies to all lines considered to be interoperable.
|
最近更新： 2009-01-01 |
TPWS ist auf allen als interoperabel geltenden Strecken anwendbar.
|
TPWS applies to all lines considered to be interoperable.
|
最近更新： 2009-01-01 |
TPWS dient zur Verbesserung der Sicherheit, vor allem bei Gleisverzweigungen.
|
TPWS is to improve safety, principally at junctions.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Das TPWS verfügt über Schnittstellen zur Bremsanlage des Zuges und führt eine Zwangsbremsung aus:
|
The TPWS system interfaces to the train brake system and provides a full emergency brake application if:
|
最近更新： 2009-01-01 |
System 12 (TPWS) wurde auf der 26. Sitzung des AEIF Boards akzeptiert.
|
System 12 (TPWS) was accepted at the 26th AEIF Board meeting.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Das TPWS verfügt über Schnittstellen zur Bremsanlage des Zuges und führt eine Zwangsbremsung aus, wenn:
|
The TPWS system interfaces to the train brake system and provides a full emergency brake application if:
|
最近更新： 2009-01-01 |
Die Zugsicherung gegen Überfahren von Signalen wird jedoch von herkömmlicher TPWS-Ausrüstung übernommen, die an anderer Stelle in Anhang B beschrieben ist.
|
However, train protection against overruns is provided by standard TPWS equipment, described elsewhere in Annex B.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Der Zug muss für die oben beschriebenen Zwecke auch mit TPWS-Ausrüstung (einschließlich AWS-Funktionalität) ausgerüstet sein, es gibt jedoch keine Schnittstelle zwischen TPWS- und RETB-Ausrüstung im Zug.
|
The train must also be fitted with TPWS equipment (also including AWS functionality), for the purposes described above, but there is no interface between the TPWS and RETB equipment on the train.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Der Zug muss für die oben beschriebenen Zwecke auch mit TPWS-Ausrüstung (einschließlich AWS-Funktion) ausgerüstet sein, wenngleich keine Schnittstelle zwischen TPWS- und RETB-Ausrüstung im Zug vorhanden ist.
|
The train must also be fitted with TPWS equipment (also including AWS functionality), for the purposes described above, but there is no interface between the TPWS and RETB equipment on the train.
|
最近更新： 2009-01-01 |
TPWS on-board equipment includes the AWS functions.
|
最近更新： 2009-01-01 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： gleisverzweigungen (德语 - 英语) | funktionalität (德语 - 英语) | herkömmlicher (德语 - 英语)
用户正在寻求帮助： vándorolni (匈牙利语>英语) | - toupies - perceuses (法语>德语) | de zak is lek (荷兰语>阿拉伯语) | personal de mantenimiento (西班牙语>英语) | le prospect se révèlerai insolvable (法语>意大利语) | πολυμερή (希腊语>英语) | charges (德语>法语) | dÉclaration de mise À jour annuelle (法语>波兰语) | nf x 41-580-10 : (法语>英语) | lui è d?accordo (意大利语>英语) | urenlang (荷兰语>法语) | pop (葡萄牙语>英语) | bwisit (英语>塔加路族语) | they can hear another whale (英语>西班牙语) | fait chier (法语>海地克里奥尔法语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语