Smog

Smog

Der Smog in Frankfurt...

The smog in Frankfurt...

Zuletzt zum Smog.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, smog.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Sitzungen finden grundsätzlich in den Räum ­ lichkeiten der EZB statt.
http://www.ecb.int/

In principle, meetings take place at the premises of the ECB.
http://www.ecb.int/

Bodennahes Ozon, also so genannter photochemischer Smog, entsteht, wenn drei Bestandteile vorhanden sind: VOC -flüchtige organische Verbindungen -, NOx -Stickoxide -und Sonnenschein.

Ground-level ozone, or photochemical smog as it is also called, is the result of three components: VOCs -volatile organic compounds -NOx -nitrogen oxide -and sunshine.

Andere Formen von Verschmutzung, d.h. Autos, Smog von Fabriken, sind viel schlimmer als das.

Other forms of pollution i.e. cars, factory smog are far worse that this

Die gesundheitlichen Probleme im Zusammenhang mit bodennahem Ozon und Smog haben in vielen Mitgliedstaaten in den letzten Jahren beträchtlich zugenommen.

In many Member States, health problems in connection with ground-level ozone and smog have increased considerably in recent years.

Es ist nämlich eine Sache, den Leuten zu erklären, daß sie bei Smog nicht auf die Straße gehen sollen, aber eine ganz andere, die Entstehung von Smog zu verhindern.
http://www.europarl.europa.eu/

It is one thing to explain to people that they should not go out when there is smog, but it is another matter to prevent smog from arising.
http://www.europarl.europa.eu/

In Gebieten mit vielen Unternehmen, die diese Stoffe einsetzen, ist der Ausstoß an der Bildung von Smog und den sich daraus ergebenden Gesundheitsproblemen beteiligt.

In areas with a lot of businesses which use these chemicals, the discharge contributes to creating smog with its subsequent health problems.

Überempfind- lichkeit
http://www.emea.europa.eu/

Hypersensitivity
http://www.emea.europa.eu/

lichkeits- reaktion
http://www.emea.europa.eu/

Hyper- sensitivity
http://www.emea.europa.eu/

lichkeits- reaktion
http://www.emea.europa.eu/

Hyper- sensitivity disorder
http://www.emea.europa.eu/

Überempfind- lichkeits- reaktion
http://www.emea.europa.eu/

Hyper- sensitivity disorder
http://www.emea.europa.eu/

Dermatitis am Verabreichungs- ort, Verfärbung am Verabreichungs- ort, Überempfind- lichkeit am Ver- abreichungsort, Schmerzen am Verabreichungs- ort,
http://www.emea.europa.eu/

Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema
http://www.emea.europa.eu/

Angioneuro- tisches Ödem, anaphylaktische Reaktionen, einschl. anaphylak- tischen Schocks, Überempfind- lichkeit
http://www.emea.europa.eu/

Angioneurotic oedema, anaphylactic reactions including anaphylactic shock, hypersensitivity
http://www.emea.europa.eu/

„Geldautomat » einen Selbstbedienungsautomaten, der durch Verwendung einer Bankkarte oder anderer Mittel EuroBanknoten unter Belastung eines Bankkontos an die Öffent ­ lichkeit ausgibt, wie etwa ein Geldausgabeautomat.
http://www.ecb.int/

« Cash dispenser » means a self-service machine which, through the use of a bank card or other means, dispenses euro ban ­ knotes to the public, debiting a bank account, such as an automated teller machine( ATM) dispensing cash.
http://www.ecb.int/

Zeitpunkt des Einbr ingens, Unwider r uf lichkeit und interoperable Systeme
http://www.ecb.int/

Moment of entr y, ir revocability and interoperable systems
http://www.ecb.int/

Überempfind-lichkeits-reaktion Erhöhte Leberenzym-werte (ALT, AST, alkalische Phosphatase) Hepatitis2

Elevated liver enzymes (ALT, AST, alkaline phosphatase) Hepatitis2 Acute liver injury

Hitzegefühl Kältegefühl Unwohlsein Durst Unbehagen Schüttelfrost Überempfind-lichkeits-reaktion

Immune system disordersHepato-biliary disorders

Überempfind-lichkeits-reaktion Erhöhte Leberenzym-werte (ALT, AST, alkalische Phosphatase) Hepatitis2 Akute

Elevated liver enzymes (ALT, AST, alkaline phosphatase) Hepatitis2 Acute liver injury