您查找到: hinreichende [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
德语 |
意大利语 |
信息 |
Sufficiente effetto deterrente
|
最近更新： 2008-03-04 |
Hinreichende Einfuhr
|
Importazioni sufficienti
|
最近更新： 2009-01-01 |
Condizione necessaria e sufficiente
|
最近更新： 2011-03-02 |
Dies war jedoch keine hinreichende Bedingung.
|
Questa non veniva applicata tuttavia come unica condizione.
|
最近更新： 2009-01-01 |
b) Übt sie eine hinreichende Anreizwirkung aus?
|
b) Ha un sufficiente effetto incentivante?
|
最近更新： 2009-01-01 |
b) es besteht eine hinreichende technologische Notwendigkeit und
|
b) il suo impiego risponde ragionevolmente ad una necessità tecnologica, e
|
最近更新： 2009-01-01 |
Liegen Fotografien bei, so sollen diese hinreichende Einzelheiten enthalten.
|
Eventuali fotografie devono fornire sufficienti dettagli.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Fehlen einer hinreichenden Begründung oder wirtschaftlichen Rechtfertigung
|
Insufficiente motivazione o giustificazione economica
|
最近更新： 2009-01-01 |
Jede Ausnahme ist vom Antragsteller hinreichend zu begründen
|
Qualsiasi eccezione dev'essere debitamente giustificata dal richiedente.
|
最近更新： 2009-01-01 |
f) ein hinreichender Prüfpfad vorhanden ist;
|
f) la tracciabilità dei dati sia adeguata;
|
最近更新： 2009-01-01 |
die eingereichten Daten hinreichend belegt;
|
sostenuta dai dati presentati.
|
最近更新： 2012-04-11 |
c) es ist hinreichend wirksam;
|
c) è sufficientemente efficace;
|
最近更新： 2009-01-01 |
Folglich müssen sie hinreichend gefördert werden.
|
L 'importanza delle innovazioni è stata evidenziata sia al vertice di Lisbona che di Feira, quindi è necessario appoggiare queste misure in modo adeguato.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Wann ist der Schuldenstand hinreichend rückläufig?
|
Quando si può ritenere sufficiente il calo del debito pubblico?
|
最近更新： 2012-03-03 |
Also: interessante, aber keine hinreichenden Neuigkeiten.
|
Si tratta quindi di novità interessanti, ma insufficienti.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Die Länder sind auch hinreichend bekannt.
|
I paesi in questione sono sufficientemente noti.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Sie sind hinreichend bekannt.
|
Gli argomenti sono sufficientemente noti a tutti.
|
最近更新： 2012-03-03 |
a Ziffer iv sind jedoch nicht hinreichend eingegrenzt.
|
I diritti all'indennizzo sono sufficientemente definiti quando il potenziale ricorrente e l'evento all'origine del diritto sono chiaramente identificati.
|
最近更新： 2009-01-01 |
a) Sie müssen hinreichend wirksam sein.
|
a) è sufficientemente efficace;
|
最近更新： 2009-01-01 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： wirtschaftlichen (德语 - 意大利语) | technologische (德语 - 意大利语) | hinreichender (德语 - 意大利语)
用户正在寻求帮助： esclusi (法语>波兰语) | papaya (拉丁语>印度尼西亚语) | sumasalunga (英语>塔加路族语) | somewhere out there (英语>塔加路族语) | administrator (英语>塔加路族语) | independente da (葡萄牙语>英语) | split personality (英语>塔加路族语) | go have fun (英语>塔加路族语) | seldom meaning (英语>塔加路族语) | titi (提格里尼亚语>西班牙语) | impiegato (意大利语>日语) | tilbagebetaling (丹麦语>西班牙语) | slots (英语>塔加路族语) | snorkeling (英语>塔加路族语) | stalking your profile all day (英语>塔加路族语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语