Darüber hinaus gibt es weitere Aspekte bezüglich der Menschenrechtslage. Dazu zählen der jüngste Angriff von Sicherheitskräften auf die Büros der Türkischen Menschenrechtsorganisation, die permanenten Todesfälle durch Hungerstreiks in Hochsicherheitsgefängnissen sowie der unbestimmte Ausgang des schwebenden Verfahrens gegen Leila Zana, das wir hier im Parlament auch diskutiert haben.
http://www.europarl.europa.eu/

E' poi necessario ricordare anche altri elementi relativi alla situazione dei diritti umani, ovvero la recente incursione compiuta dalle forze di sicurezza ai danni dell' Associazione turca per i diritti umani, la sequela di decessi a seguito degli scioperi della fame nelle carceri di massima sicurezza e l' esito incerto del processo in corso a carico di Leyla Zana, di cui si è parlato anche in questa sede.
http://www.europarl.europa.eu/

Betrifft: Unmenschliche Haftbedingungen in ägyptischen Gefängnissen Kostas Kastanias verbüßt seit 1989 eine lebenslange Haftstrafe mit Zwangsarbeit in ägyptischen Hochsicherheitsgefängnissen im Zusammenhang mit dem Fall des Motorboots" Thanassis".
http://www.europarl.europa.eu/

Oggetto: Disumane condizioni di detenzione nelle carceri egiziane Kostas Kastaniàs è detenuto dal 1989 nelle carceri egiziane di massima sicurezza per espiare una condanna all' ergastolo ai lavori forzati per il caso della motonave Thanasis.
http://www.europarl.europa.eu/

Dazu zählen der jüngste Angriff von Sicherheitskräften auf die Büros der Türkischen Menschenrechtsorganisation, die permanenten Todesfälle durch Hungerstreiks in Hochsicherheitsgefängnissen sowie der unbestimmte Ausgang des schwebenden Verfahrens gegen Leila Zana, das wir hier im Parlament auch diskutiert haben.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'poi necessario ricordare anche altri elementi relativi alla situazione dei diritti umani, ovvero la recente incursione compiuta dalle forze di sicurezza ai danni dell' Associazione turca per i diritti umani, la sequela di decessi a seguito degli scioperi della fame nelle carceri di massima sicurezza e l' esito incerto del processo in corso a carico di Leyla Zana, di cui si è parlato anche in questa sede.
http://www.europarl.europa.eu/