您查找到: umweltverträglicheren [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
德语 |
意大利语 |
信息 |
Umweltverträglichkeit
|
Proprietà ambientali
|
最近更新： 2012-04-11 |
Alle Berichte nehmen sich insgesamt die Suche nach umweltverträglicheren Lösungen für Autos und Kraftstoffe vor.
|
Sono tutte relazioni che si propongono nel complesso la ricerca di soluzioni per le auto e i carburanti sempre più compatibili con l' ambiente.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Erzeuger, die hohen Ansprüchen an Qualität und Umweltverträglichkeit genügen, müssen unterstützt werden.
|
E 'necessaria quindi una maggiore trasparenza da parte degli Stati membri e del Consiglio, come pure un sostegno ai produttori di qualità rispettosi dell' ambiente.
|
最近更新： 2012-03-03 |
. – Einwegdosen sind nicht umweltverträglich.
|
Le lattine non riutilizzabili sono una scelta che non rispetta l’ ambiente.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Das gilt für die sozialen Kriterien ebenso wie für die Umweltverträglichkeit.
|
Questo vale per i criteri sociali come per la compatibilità ambientale.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Ich muß darauf bestehen, daß Kernenergie nicht umweltverträglich ist und CO2 produziert.
|
Insisto sul fatto che l' energia nucleare non è sostenibile e produce CO2.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Diese Praxis ist nicht umweltverträglich.
|
E' una pratica certo non rispettosa dell' ambiente.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Die europäische Landwirtschaft muß wettbewerbsfähiger und umweltverträglicher werden.
|
La politica agricola comune deve essere maggiormente improntata alla competitività e alla sostenibilità ambientale.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Sorgen Sie bitte dafür, dass die Mittel ordnungsgemäß und umweltverträglich eingesetzt werden.
|
Apprezzeremmo una nuova iniziativa della Commissione a tale riguardo: fare in modo che i fondi siano utilizzati correttamente in modo sostenibile.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Damit wird nämlich das Umweltverträglichkeits-Instrument ausgehöhlt.
|
Questo infatti provoca lo svuotamento dello strumento mer.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Es wird immer von der Umweltverträglichkeit geredet.
|
Si parla sempre della sostenibilità ambientale, ed è una cosa giusta.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Wir müssen ihn forcieren, wir brauchen eine Forschung in Richtung umweltverträgliche Technologien.
|
Un tale processo va sostenuto e occorre promuovere la ricerca verso tecnologie compatibili con l' ambiente.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Sie müssen auch hinsichtlich der Umweltverträglichkeit ihrer Verpackungen innovativ tätig werden.
|
L' innovazione a cui i produttori sono tenuti riguarda anche la qualità ambientale e gli imballaggi.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Zweitens, wir fordern aber, daß dies in umweltschonender und umweltverträglicher Weise geschieht.
|
Secondo: chiediamo che un tale potenziamento venga realizzato in maniera sostenibile e rispettosa dell' ambiente.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Wir müssen ihn forcieren, wir brauchen eine Forschung in Richtung umweltverträgliche Technologien.
|
Un tale processo va sostenuto e occorre promuovere la ricerca verso tecnologie compatibili con l' ambiente.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Zweitens, die Umweltverträglichkeit.
|
In secondo luogo, l' impatto ambientale.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Die Richtlinie ermöglicht die Durchführung von Vorhaben im Rahmen der umweltverträglichen Entwicklung.
|
La presente direttiva consente l’ attuazione di progetti per uno sviluppo pulito.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Wir brauchen eine umweltverträgliche, wirtschaftlich und sozial orientierte Nachhaltigkeit.
|
Vorrei quindi sottolineare che la riforma della politica comune della pesca deve basarsi sullo sviluppo sostenibile di questa attività; tale sostenibilità dev'essere inattaccabile dal punto di vista ambientale e deve essere concepita sia in termini economici che sociali.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Dabei sollten alle Möglichkeiten auf ihre Wirtschaftlichkeit und Umweltverträglichkeit hin untersucht werden.
|
Bisognerebbe quindi esaminare la razionalità economica e la compatibilità ambientale di tutte le possibilità.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Sie müssen auch hinsichtlich der Umweltverträglichkeit ihrer Verpackungen innovativ tätig werden.
|
L' innovazione a cui i produttori sono tenuti riguarda anche la qualità ambientale e gli imballaggi.
|
最近更新： 2012-03-03 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： umweltverträglichkeits (德语 - 意大利语) | umweltverträglicheren (德语 - 意大利语) | umweltverträglicher (德语 - 意大利语)
用户正在寻求帮助： zum (德语>波兰语) | mak (英语>土耳其语) | αδιαπέραστη (希腊语>英语) | fraundin (德语>日语) | nais na ito uri ng lagnat (塔加路族语>英语) | asafoetida (英语>泰卢固语) | parent text (英语>土耳其语) | nacido (西班牙语>意大利语) | consumer based brand equity (英语>塞尔维亚语) | nakakainis ka, bakit kasi ang manhid mo (塔加路族语>英语) | naghuhukay pa lang (塔加路族语>英语) | montagne (意大利语>日语) | nipples (英语>阿拉伯语) | jayson (英语>藏语) | bodysuit (英语>泰语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语