您查找到: wahrgenommen [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
德语 |
意大利语 |
信息 |
Vorsitz vom Generalsekretariat des Rates wahrgenommen
|
Presieduti dal Segretariato generale del Consiglio
|
最近更新： 2009-01-01 |
Alle Elemente sind da und werden wahrgenommen.
|
Ci sono tutti gli elementi e se ne tiene conto.
|
最近更新： 2012-03-03 |
sione.La Commissione provvede al segretariato del comitato.
|
最近更新： 2008-03-04 |
Die Sekretariatsgeschäfte werden von der Kommission wahrgenommen.
|
La Commissione provvede ai servizi di segreteria.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Ich habe meine Verantwortung als Präsident wahrgenommen.
|
Ho assunto le mie responsabilità di Presidente.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Die Sekretariatsgeschäfte werden von der Kommission wahrgenommen.
|
La Commissione garantisce i servizi di segretariato.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Im Westen wird dies nicht vollständig wahrgenommen.
|
L 'occidente però non lo ha ancora capito.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Die Sekretariatsgeschäfte werden von der Kommission wahrgenommen.
|
La Commissione assicura i servizi di segreteria.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Die Sekretariatsgeschäfte werden von der Kommission wahrgenommen.
|
I servizi di segreteria sono assicurati dalla Commissione.
|
最近更新： 2009-01-01 |
Diese hat sie bisher sehr zögerlich wahrgenommen.
|
Finora gli interventi di tutela sono stati alquanto esitanti.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Im Westen wird dies nicht vollständig wahrgenommen.
|
L' occidente però non lo ha ancora capito.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Eine solche Chance muß von uns wahrgenommen werden.
|
E' un' occasione che dobbiamo cogliere.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Eine solche Chance muß von uns wahrgenommen werden.
|
E 'un' occasione che dobbiamo cogliere.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Die luxemburgische Ratspräsidentschaft hat den Vorsitz gut wahrgenommen.
|
La Presidenza lussemburghese ha presieduto bene.
|
最近更新： 2012-03-03 |
So darf Europa draußen nicht wahrgenommen werden!
|
Non è questa l' idea che la gente deve avere dell' Europa!
|
最近更新： 2012-03-22 |
So darf Europa draußen nicht wahrgenommen werden!
|
Non è questa l' idea che la gente deve avere dell' Europa!
|
最近更新： 2012-03-03 |
Diese historische Chance muss unbedingt wahrgenommen werden.
|
Si tratta di un' occasione storica che va colta.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Der Krieg, der kaum wahrgenommen wird, geht weiter.
|
E 'una guerra continua che passa quasi inosservata.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Daher soll das auch unter Kommissionskompetenz wahrgenommen werden.
|
Esso rientra dunque nelle competenze della Commissione.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Diese historische Chance muss unbedingt wahrgenommen werden.
|
Si tratta di un' occasione storica che va colta.
|
最近更新： 2012-03-22 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： sekretariatsgeschäfte (德语 - 意大利语) | ratspräsidentschaft (德语 - 意大利语) | generalsekretariat (德语 - 意大利语) | luxemburgische (德语 - 意大利语)
用户正在寻求帮助： primitives (英语>丹麦语) | ad-on (英语>荷兰语) | lämmityskustannukset (芬兰语>法语) | kom (捷克语>波兰语) | apk (德语>英语) | log (英语>丹麦语) | debemos (西班牙语>德语) | inappropriately (英语>葡萄牙语) | acuñar (西班牙语>匈牙利语) | dept (英语>芬兰语) | convolvulus (英语>爱沙尼亚语) | pagdiriwang (塔加路族语>英语) | aide (英语>芬兰语) | wanted (英语>捷克语) | bbs (英语>丹麦语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语