您查找到: zuletzt hinzugefügt [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
德语 |
意大利语 |
信息 |
|
最近更新： 2009-07-01 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
|
最近更新： 2009-01-01 |
Das muß nur hinzugefügt werden.
|
È sufficiente aggiungerla.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Das muß noch hinzugefügt werden.
|
Non dobbiamo dimenticare che stiamo parlando del dottor Ibrahim Rugova, insignito del premio Sacharov del Parlamento europeo, e non possiamo non menzionare il fatto che ha ricevuto tale riconoscimento!
|
最近更新： 2012-03-03 |
Der Sport ist hier hinzugefügt worden.
|
Viene pertanto aggiunto lo sport.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Es muss noch etwas hinzugefügt werden.
|
Ma questo da solo non basta – è necessario altro, e oggi se ne è parlato.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Dies sollte dem Text hinzugefügt werden.
|
Questa considerazione andrebbe aggiunta al testo.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Folgendes wird zu Ziffer 20 hinzugefügt:
|
Quanto segue dev’ essere aggiunto al paragrafo 20:
|
最近更新： 2012-03-22 |
Es wurde nichts Neues hinzugefügt.
|
Non vi è stato aggiunto alcunché di nuovo.
|
最近更新： 2012-03-03 |
folgenden Arzneimittel ohne Valproat hinzugefügt werden:
|
aggiunti, senza valproato: fenitoina carbamazepina
|
最近更新： 2012-04-11 |
Das möchte ich schon noch hinzugefügt haben.
|
Prima di diventare territorio spagnolo, la regione del Sahara occidentale è appartenuta per diversi secoli al Marocco e desidero che lo si aggiunga.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Auch soziale Kriterien könnten hinzugefügt werden.
|
Perché c'è una cosa che possiamo imparare dal regolamento n.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Und ein ökologisches Ziel wurde ebenfalls hinzugefügt.
|
Vi si è aggiunto anche un obiettivo d' ordine ecologico.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Und ein ökologisches Ziel wurde ebenfalls hinzugefügt.
|
Vi si è aggiunto anche un obiettivo d' ordine ecologico.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Auch soziale Kriterien könnten hinzugefügt werden.
|
Perché c'è una cosa che possiamo imparare dal regolamento n.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Wir haben Alarmschwellenwerte für NOx und Partikel hinzugefügt.
|
Abbiamo aggiunto soglie d' allarme per i NOX e le particelle.
|
最近更新： 2012-03-03 |
Jetzt wird allerdings noch das Wort "wettbewerbsorientiert" hinzugefügt.
|
Ora, tuttavia, vi si aggiunge anche l' aggettivo « competitiva ».
|
最近更新： 2012-03-03 |
Wir haben Alarmschwellenwerte für NOx und Partikel hinzugefügt.
|
Abbiamo aggiunto soglie d' allarme per i NOX e le particelle.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Andere Arzneimittel dürfen nicht hinzugefügt werden.
|
Non aggiungere altri medicinali.
|
最近更新： 2012-04-11 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： wettbewerbsorientiert (德语 - 意大利语) | alarmschwellenwerte (德语 - 意大利语) | ökologisches (德语 - 意大利语) | arzneimittel (德语 - 意大利语)
用户正在寻求帮助： porozumienie (波兰语>英语) | que (西班牙语>爱沙尼亚语) | totale patrimonio netto (意大利语>英语) | ciao come stai (意大利语>英语) | terminal (意大利语>英语) | moscar (西班牙语>英语) | superî»ï…î¹î½î³ (英语>希腊语) | embalagem (葡萄牙语>瑞典语) | silicone (葡萄牙语>英语) | citycity (英语>瑞典语) | tu devi chiedere a lei (意大利语>英语) | fortune (英语>德语) | divine (英语>拉丁语) | demand (英语>拉丁语) | fatherland (英语>拉丁语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语