Klärung der fragen - German - Lithuanian 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Fragen

Klausimai

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 7
质量：
参考：匿名

Fragen

Klausimas

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 7
质量：
参考：匿名

fragen

klausti

最近更新： 2009-07-01
主题：通用
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

Sonstige Fragen

Baigiamieji klausimai

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Sonstige Fragen

4. KITI KLAUSIMAI

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Thematische Fragen

Teminiai klausimai

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

Regionale Fragen

Regioniniai klausimai

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Finanzielle Fragen

Finansiniai klausimai

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

-Soziale Fragen

-Socialiniai klausimai

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Geschlechterspezifische Fragen

Lyčių klausimai

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Finanzielle Fragen

Finansavimas

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Tierexperimentelle Langzeitstudien zur Klärung des karzinogenen Potenzials von Anidulafungin wurden nicht durchgeführt.
http://www.emea.europa.eu/

Ilgalaikių anidulafungino kancerogeninio poveikio tyrimų su gyvūnais neatlikta.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-11
主题：医药
频率: 1
质量：

Bei jeder Frau, deren Regelblutung ausgesetzt hat, muss bis zur endgültigen Klärung eine Schwangerschaft angenommen werden.
http://www.emea.europa.eu/

Kiekviena moteris, kuriai nepasirodė mėnesinės, turėtų manyti, kad ji yra nėščia, kol neįrodoma kitaip.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-11
主题：医药
频率: 1
质量：

Durchführung weiterer Untersuchungen zur Klärung, ob sich Prädiktoren für das Ansprechen auf Yondelis bei Patienten mit Weichteilsarkomen ermitteln lassen.
http://www.emea.europa.eu/

Atlikti kitus tyrimus, kurie išaiškintų, ar pacientams, sergantiems minkštųjų audinių sarkoma, gali būti nustatyti atsaką į Yondelis rodantys ženklai.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-11
主题：医药
频率: 1
质量：

Die übrigen während des Prozesses eingegangenen Kommentare wurden größtenteils ebenfalls berücksichtigt und haben zur Klärung und Verbesserung des vorgeschlagenen Textes beigetragen.
http://www.ecb.int/

Kalbant apie kitas pateiktas pastabas, buvo atsižvelgta į dauguma jų ir patikslintas bei patobulintas pasiūlytas tekstas.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-16
主题：金融
频率: 1
质量：

Die EZB macht darauf aufmerksam, dass die nationalen Umsetzungsmaßnahmen zur Klärung dieser Frage und zur Gewährleistung von Rechtssicherheit den Begriff „Postanweisungen » definieren sollten, anstatt auf „Postanweisungen » im Sinne der Definition des Weltpostvereins Bezug zu nehmen.
http://www.ecb.int/

ECB atkreipia dėmesį į tai, kad, siekiant išspręsti šį klausimą ir užtikrinti teisinį tikrumą, nacionalinėse įgyvendinimo priemonėse „pašto perlaidų » sąvoka turėtų būti apibrėžta, o ne daroma nuoroda į „pašto perlaidas », kaip jas apibrėžusi Pasaulinė pašto sąjunga.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-16
主题：金融
频率: 1
质量：

Frage 1

1 klausimas

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 13
质量：
参考：匿名

Das Eurosystem behält sich das Recht vor, Klärungen zu verlangen, wenn es dies als notwendig erachtet.
http://www.ecb.int/

Eurosistema pasilieka teisę pareikalauti bet kokio paaiškinimo, kuris jos manymu yra reikalingas.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-16
主题：金融
频率: 1
质量：

Frage:

Klausimai:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

人工翻译

德语

立陶宛语

信息