Ispa - German - Polish 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

ISPA

3.2. ISPA

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 7
质量：
参考：匿名

Er enthält Informationen über das fünfte Durchführungsjahr des ISPA.

Dostarcza ono informacji dotyczących piątego roku wdrażania ISPA.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Mittelzuweisungen pro Land für PHARE, ISPA und SAPARD im Jahr 2003

Alokacje na PHARE, ISPA i SAPARD w 2003 r. (w mln €) z uwzględnieniem podziału na poszczególne państwa.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Mittelzuweisungen für PHARE, ISPA und SAPARD im Jahr 2005 (in Mio. €)

Środki przydzielone z funduszów PHARE, ISPA i SAPARD w 2005 r. (w mln euro)

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Die Gemeinschaftsunterstützung im Rahmen von ISPA wird in dem Zeitraum von 2000 bis 2006 gewährt.

Pomoc Wspólnoty w ramach ISPA jest przyznawana w okresie 2000–2006 r.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

Jahresbericht über das strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA) 2005

Sprawozdanie roczne dotyczące Instrumentu Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej (ISPA) 2005

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

MITTELZUWEISUNGEN JE LAND FÜR PHARE, ISPA UND SAPARD IM JAHR 2004 (IN MIO. EUR)

Środki przydzielone z funduszów PHARE, ISPA i SAPARD w 2004 r. (w mln EUR) z uwzględnieniem podziału na poszczególne państwa

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Im Bereich der Kontrolle der strukturpolitischen Ausgaben wurden die Vereinbarkeitsbewertungen für PHARE und ISPA eingeleitet.

W odniesieniu do kontroli wydatków na działania strukturalne rozpoczęto ocenę zgodności dotycząca funduszy Phare i ISPA.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

ISPA (Strukturpolitisches Heranführungsinstrument) dient der Finanzierung großer Infrastrukturprojekte in den Bereichen Umwelt und Verkehr.

ISPA (Instrument Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej) finansuje duże projekty w zakresie infrastruktury transportowej i środowiska naturalnego.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

ISPA (Strukturpolitisches Heranführungsinstrument) dient der Finanzierung großer Infrastrukturprojekte in den Bereichen Umwelt und Verkehr.

ISPA (Instrument Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej) finansuje duże projekty w zakresie środowiska naturalnego i infrastruktury transportowej.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

JAHRESBERICHT ÜBER DAS STRUKTURPOLITISCHE INSTRUMENT ZUR VORBEREITUNG AUF DEN BEITRITT (ISPA)2004{SEC(2005) 1552}

SPRAWOZDANIE ROCZNE DOTYCZĄCE INSTRUMENTU PRZEDAKCESYJNEJ POLITYKI STRUKTURALNEJ (ISPA)2004{SEC(2005) 1552}

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

ISPA (Strukturpolitisches Heranführungsinstrument) dient der Finanzierung großer Infrastrukturvorhaben in den Bereichen Verkehr und Umwelt.

ISPA (Instrument Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej) finansuje główne projekty dotyczące infrastruktury transportowej i środowiska naturalnego.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Jahresbericht über das strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt (ISPA) 2005 {SEK(2006)1430}

Sprawozdanie roczne dotyczące Instrumentu Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej (ISPA) 2005SEK(2006)1430

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

[4] Für allgemeine Informationen über ISPA siehe die Website von GD Regionalpolitik: http://europa.eu.int/comm/regional_policy/funds/ispa/ispa_en.htm

[4] Ogólne informacje na temat programu ISPA można uzyskać na stronie DG ds. Polityki Regionalnej: http://europa.eu.int/comm/regional_policy/funds/ispa/ispa_en.htm

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

(2) Im Hinblick auf die in Artikel 1 genannten Ziele gewährt die Gemeinschaft im Rahmen von ISPA eine Unterstützung für:

2. Wspólnota zapewnia pomoc w ramach ISPA w świetle celów wspomnianych w art. 1 dla:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Das Instrument ISPA [4] (Strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt) dient in erster Linie dazu, die Infrastruktur in den Bewerberländern an den gemeinschaftlichen Standard heranzuführen. Mit ISPA-Mitteln werden u.a. groß angelegte Umwelt-und Verkehrsinfrastrukturvorhaben finanziert. Weitere Informationen über die Maßnahmen im Rahmen von ISPA sind dem ISPA-Jahresbericht 2004 zu entnehmen.

ISPA [4] (Instrument Przedakcesyjnej Polityki Strukturalnej) jest skierowany głównie na dostosowanie krajów ubiegających się o członkostwo do standardów infrastruktury Wspólnoty. Służy on także finansowaniu istotnej infrastruktury ochrony środowiska i transportowej. Szczegółowe informacje na temat działań w ramach ISPA można znaleźć w rocznym sprawozdaniu dotyczącym programu ISPA za 2004 r.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

ALLGEMEINER BERICHT ÜBER DIE HERANFÜHRUNGSHILFE(PHARE -ISPA -SAPARD) 2005

SPRAWOZDANIE OGÓLNE W SPRAWIE POMOCY PRZEDAKCESYJNEJ (PHARE – ISPA – SAPARD) W 2005 R. {SEK(2006)1546}

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

2. ISPA-Haushalt 3

2. Budżet ISPA 3

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 4
质量：
参考：匿名

3.1. Neue ISPA-Projekte 4

3.1. Nowe projekty ISPA 3

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 4
质量：
参考：匿名

-PHARE [6] -SAPARD -ISPA -INSGESAMT -

PHARE[6] -SAPARD -ISPA -RAZEM -

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

人工翻译

德语

波兰语

信息