Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: im abstand von    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

德语

葡萄牙语

信息

Abstand

distância

最近更新: 2009-07-01
主题: 通用
频率: 10
质量:
参考: Translated.net

Abstand

Afastamento

最近更新: 2011-04-03
频率: 3
质量:
参考: Wikipedia

Abstand

Espaçamento

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:
参考: MatteoT

Zwei Injektionen im Abstand von 21 Tagen.
http://www.emea.europa.eu/

Primovacinação: duas injecções, com intervalo de 21 dias.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Zwei intramuskuläre Injektionen im Abstand von 48 Stunden
http://www.emea.europa.eu/

Duas injecções intramusculares com um intervalo de 48 horas
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Auffrischungsimpfungen sollten im Abstand von 6 Monaten erfolgen.
http://www.emea.europa.eu/

Revacinação: uma injecção, de 6 em 6 meses.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Auffrischungsimpfungen sollten im Abstand von sechs Monaten erfolgen.
http://www.emea.europa.eu/

Para revacinar, deve administrar- se uma injecção de reforço de 6 em 6 meses.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

ug Eine Dosis (2ml) im Abstand von 6 Monaten.
http://www.emea.europa.eu/

riz Uma dose (2 ml) com um intervalo de 6 meses.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Die Injektionen wurden im Abstand von 21 Tagen verabreicht.
http://www.emea.europa.eu/

As injecções foram administradas com 21 dias de intervalo.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Ihr Kind wird drei Dosen im Abstand von mindestens 4 Wochen erhalten.
http://www.emea.europa.eu/

O seu filho receberá 3 doses de RotaTeq, administradas com intervalos não inferiores a quatro semanas.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Eine einmalige Dosis ist zweimal im Abstand von 4 Wochen zu verabreichen.
http://www.emea.europa.eu/

Deve ser administrada uma única dose do medicamento, 2 vezes com um intervalo de 4 semanas.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Rapilysin wird in Form von zwei Injektionen im Abstand von 30 Minuten gegeben.
http://www.emea.europa.eu/

O Rapilysin é administrado em duas injecções, com 30 minutos de intervalo.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Rotarix wird in zwei Dosen im Abstand von mindestens vier Wochen verabreicht.
http://www.emea.europa.eu/

O Rotarix é administrado em duas doses com um intervalo de pelo menos quatro semanas entre as doses.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Focetria wird in zwei Dosen im Abstand von mindestens drei Wochen verabreicht.
http://www.emea.europa.eu/

O Focetria é administrado em duas doses, com três semanas de intervalo.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Alle Kinder erhielten zwei Dosen Ambirix im Abstand von sechs Monaten.
http://www.emea.europa.eu/

Todas as crianças receberam duas doses do Ambirix com seis meses de intervalo.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Jede neue Injektion sollte mindestens im Abstand von 3 cm von der letzten Injektionsstelle
http://www.emea.europa.eu/

Cada nova injecção deve ser administrada com pelo menos 3 cm de distância do local da última injecção. a
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Grundimmunisierung: zwei Impfungen mit je einer Dosis im Abstand von 4 Wochen.
http://www.emea.europa.eu/

Injectar uma única dose por animal, seguida de uma segunda injecção 4 semanas após a primeira injecção.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

Eine zweite Impfdosis sollte im Abstand von mindestens drei Wochen verabreicht werden.
http://www.emea.europa.eu/

Deve ser administrada uma segunda dose de vacina após um intervalo de pelo menos três semanas.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

D.h. wir werden im Abstand von drei Monaten wieder BSE-Entschließungen haben.
http://www.europarl.europa.eu/

Ou seja, no espaço de três meses, vamos ter novamente resoluções sobre a BSE.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-23
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Jede neue Injekti on sollte mindestens im Abstand von 3 cm von der letzten Injektionsstelle
http://www.emea.europa.eu/

Cada nova injecção deve ser administrada com pelo menos 3 cm de distância do local da última a
http://www.emea.europa.eu/

最近更新: 2012-04-12
主题: 医药
频率: 1
质量:

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  auffrischungsimpfungen (德语 - 葡萄牙语) | grundimmunisierung (德语 - 葡萄牙语) | injektionsstelle (德语 - 葡萄牙语) | intramuskuläre (德语 - 葡萄牙语)


用户正在寻求帮助: laughing (英语>泰语) | are your sieves close (英语>芬兰语) | exhaust (英语>西班牙语) | europolkonventionen (英语>西班牙语) | eso confuso (英语>西班牙语) | meålmoire (法语>英语) | there (英语>法语) | negado (西班牙语>波兰语) | les propriétaires de la maison (法语>英语) | navigation (法语>意大利语) | regular daily habits (英语>塔加路族语) | parly (英语>意大利语) | yo trabajo para una institución pública (西班牙语>英语) | administrativa (西班牙语>希腊语) | jiong4 (英语>法语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语