Auffassung - German - Slovenian 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

SIND DER AUFFASSUNG, dass

MENIJO, da

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

VERTRITT DIE AUFFASSUNG, DASS

MENI, DA

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Sie sind folgender Auffassung:

Menita, da:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

2. ist der Auffassung, dass

2. meni:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

1.2 ist der Auffassung, dass

1.2 je mnenja, da

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

TEILEN die Auffassung, die Mitgliedstaaten sollten

SE STRINJAJO z mnenjem, da naj države članice:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

11. ist der Auffassung, dass das Parlament

11. meni, da:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

(1) Ist ein Mitgliedstaat der Auffassung, daß

1. Če država članica meni, da:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

Eine Minderheit teilt diese Auffassung nicht.

Manjšina odbora se ne strinja.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

b) Wenn die Kommission der Auffassung ist, dass

(b) Če Komisija meni, da:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

(43) Schlussfolgernd vertritt Spanien folgende Auffassung:

(43) V zaključku Španija meni takole:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

3.5 Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die Kommission

3.5 Po mnenju Odbora bi Komisija morala:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

(3) Wenn nach Auffassung der zuständigen Behörde des Vollstreckungsstaats

3. Če pristojni organi države izvršiteljice menijo, da:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

4.3 Der Ausschuss ist der Auffassung, dass die ÖPP:

4.3 EESO meni, da:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Nach Auffassung des EZB-Rats sind die Risiken für den Wirtschaftsausblick ausgewogen.
http://www.ecb.int/

Po mnenju Sveta ECB so tveganja glede gospodarskih obetov uravnotežena.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-19
主题：金融
频率: 1
质量：

- Der CVMP gelangte zu der Auffassung, dass es aufgrund der vorgelegten
http://www.emea.europa.eu/

- CVMP je menil, da na podlagi predloženih podatkov o izločanju ostankov v zvezi z izločanjem
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-11
主题：医药
频率: 1
质量：

- ist der Auffassung, dass das Nutzen-Risiko-Verhältnis von Arzneimitteln, die Etoricoxib
http://www.emea.europa.eu/

- mnenja, da razmerje med koristjo in tveganjem za zdravila, ki vsebujejo etorikoksib, za
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-11
主题：医药
频率: 1
质量：

Nach Auffassung des EZB-Rats sind die Risiken für den Wirtschaftsausblick ausgewogen.
http://www.ecb.int/

Po mnenju Sveta ECB so tveganja v gospodarskih obetih uravnotežena.
http://www.ecb.int/

最近更新： 2012-03-19
主题：金融
频率: 1
质量：

Ist ein Mitgliedstaat der Auffassung, daß aus sehr schwerwiegenden sicherheitsrelevanten Erwägungen

Kadar država članica iz zelo resnih varnostnih razlogov meni,

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

5. Der Beratende Ausschuss teilt die Auffassung der Kommission, dass

(5) Svetovalni odbor soglaša s Komisijo:

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

人工翻译

德语

斯洛文尼亚语

信息