您查找到: βιαζω [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
希腊语 |
英语 |
信息 |
Οι βίαιες στρατιωτικές επιχειρήσεις είναι υπό εξέλιξη, και οι άνθρωποι εκτοπίζονται, σκοτώνονται και βιάζονται.
|
She also pleaded with them not to let a single drop of the people ’ s blood stain the earth.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Γυναίκες βιάζονται συστηματικά.
|
Women are systematically raped.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Οι εμπλεκόμενοι στη σύγκρουση εξακολουθούν να σκοτώνουν και να βιάζουν.
|
The parties involved in the conflict continue to kill and to rape.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Ως εκ τούτου το ζήτημα βιάζει.
|
This is therefore a matter of urgency.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Κύριε Πρόεδρε, η Ευρώπη ορισμένες φορές βιάζεται πολύ και συχνά όποιος βιάζεται αφήνει πίσω του πράγματα.
|
Mr President, Europe is sometimes in a great hurry, and sometimes being in a hurry makes you leave things behind.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Αυτός ακριβώς ο ολοκληρωτισμός εξακολουθεί να βιάζει και να σκοτώνει τις τόσο γενναίες γυναίκες της Αλγερίας.
|
And again it is Islamic fundamentalism which is responsible for the rape and murder of courageous Algerian women.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Φοβάμαι ότι βιαζόμαστε, κύριε Πρόεδρε.
|
I am afraid that we are rushing things, Mr President.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Καλά θα κάναμε να θυμηθούμε το παλιό ρητό "όποιος βιάζεται σκοντάφτει".
|
We would do well to remember the old adage 'look before you leap'.
|
最近更新： 2012-02-28 |
"Όποιος βιάζεται σκοντάφτει" λέει η παροιμία.
|
In the Netherlands, we have a saying 'haastige spoed is zelden goed' (more haste, less speed).
|
最近更新： 2012-02-28 |
Οι βίαιες στρατιωτικές επιχειρήσεις είναι υπό εξέλιξη, και οι άνθρωποι εκτοπίζονται, σκοτώνονται και βιάζονται.
|
Violent military operations are under way, and people are being displaced, killed and raped.
|
最近更新： 2012-02-28 |
Οι γυναίκες βιάζονται και κανένας δεν μπορεί να τους δώσει δίκιο.
|
Women are raped and no one can attain justice.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Γι' αυτόν το λόγο, δεν βιαζόμαστε.
|
That is why we are not rushing.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Η ελληνοκύπρια πλευρά, εν τω μεταξύ, δεν βιάζεται καθόλου να τελειώσει τις συζητήσεις.
|
The Greek Cypriot side, meanwhile, is in no rush to finish talks.
|
最近更新： 2012-04-06 |
Γι' αυτό, η Επιτροπή Εξωτερικών Οικονομικών Σχέσεων βιάζεται με την έγκριση της πρότασης της Επιτροπής.
|
The Committee on External Economic Relations is therefore hurrying to approve the Commission 's proposal.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Το Μαυροβούνιο ανέφερε και αυτό ότι δεν βιάζεται να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου.
|
Montenegro also indicated it is in no hurry to recognise Kosovo's independence.
|
最近更新： 2012-04-06 |
Σηµαντικό: µην βιάζεστε στα στάδια 4 έως 7:
|
Gently squeeze the sides of the cover and pull apart.
|
最近更新： 2012-04-11 |
Εγχύστε όλο το διάλυμα χωρίς να βιάζεστε.
|
Take as much time as you need to inject all the solution.
|
最近更新： 2012-04-11 |
Ο κ. Fischer βιάζεται πολύ.
|
Mr Fischer is forging ahead too quickly.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Δεν είναι καλή στις χώρες όπου οι κομμουνιστές αντάρτες λεληλατούν, βιάζουν και σκοτώνουν.
|
It is not good in the countries where the communist guerillas are pillaging, raping and killing.
|
最近更新： 2012-03-22 |
Εξεπλάγην λίγο γιατί, ενίοτε, δεν βιάζεστε.
|
I am slightly taken aback because at other times you take your time.
|
最近更新： 2012-03-22 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据： ολοκληρωτισμός (希腊语 - 英语) | κοσσυφοπεδίου (希腊语 - 英语) | εξακολουθούν (希腊语 - 英语)
用户正在寻求帮助： bufferpool (意大利语>英语) | i don (英语>葡萄牙语) | ermutigen (德语>法语) | broderkærligheden (丹麦语>阿拉伯语) | ci sentiamo piãƒâ¹ tardi (意大利语>英语) | e ai jovem (葡萄牙语>英语) | metoden (丹麦语>瑞典语) | i have three siblings (英语>葡萄牙语) | che film stai guardando??????? (意大利语>英语) | humor impaired (英语>葡萄牙语) | vyčleněných (捷克语>马尔他语) | dluhového (捷克语>马尔他语) | breuil (意大利语>英语) | marine (捷克语>拉脱维亚语) | lejar am (马来语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语