Πολυσημία

Disemia

Αυτό το σχέδιο αναδιάρθρωσης πρέπει να υπολογίσει τις εθνικές και τοπικές ιδιαιτερότητες, όπως για παράδειγμα, την πολυσημία των αλιευτικών δραστηριοτήτων στην χώρα μου.
http://www.europarl.europa.eu/

This restructuring plan must take account of specific national and regional features, such as the wide diversity of fishing activities in my own country.
http://www.europarl.europa.eu/

Η ηθελημένη πολυσημία των υπαινικτικών κειμένων, η προκλητική προβολή γυμνών γυναικείων σωμάτων δεν μπορούν να τυγχάνουν της ανοχής μας. Από την άλλη πλευρά δεν μπορούν πάντα να καθοριστούν σαφώς τα όρια μεταξύ ερωτικής εμφάνισης, αισθητικής φωτογραφίας και πορνογραφικού περιεχομένου.
http://www.europarl.europa.eu/

The pointed double meanings of offensive texts and the provocative display of the naked female form cannot be tolerated, although the boundary between eroticism, with aesthetic photographs, and pornography cannot always be clearly defined.
http://www.europarl.europa.eu/