Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: grazie e arrivederci    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

意大利语

白俄罗斯语

信息

Il disco è danneggiato (c'è un difetto fisico in esso) oppure un cavo è danneggiato, oppure la memoria è malfunzionante.Da notare che questo è un problema con il vostro hardware, non con TrueCrypt. Pertanto, NON segnalare questo come un difetto o problema in TrueCrypt e quindi NON chiedere assistenza con questo nei forum di TrueCrypt. Contattate il supporto tecnico del venditore del vostro computer per l'assistenza. Grazie!Nota: se l'errore si verifica ripetutamente allo stesso posto, è probabile sia causato da un cattivo settore su disco, che deve essere possibile correggere usando un software di terze parti (notate pure che, in molti casi, il comando 'chkdsk /r' non può correggere questo problema perchè esso lavora solamente al primo livello del file system; in alcuni casi lo strumento 'chkdsk' non riesce a scovare questo settore cattivo).

The drive is damaged (there is a physical defect on it) or a cable is damaged, or the memory is malfunctioning.Please note that this is a problem with your hardware, not with TrueCrypt. Therefore, please do NOT report this as a bug/problem in TrueCrypt and please do NOT ask for help with this in the TrueCrypt Forums. Please contact your computer vendor's technical support team for assistance. Thank you.Note: If the error occurs repeatedly at the same place, it is very likely caused by a bad disk block, which should be possible to correct using third-party software (note that, in many cases, the 'chkdsk /r' command cannot correct it because it works only at the filesystem level; in some cases, the 'chkdsk' tool cannot even detect it).

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:
参考: MatteoT

某些关联较少的人工翻译已被隐藏。
显示关联较少的结果

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  malfunzionante (意大利语 - 白俄罗斯语) | ripetutamente (意大利语 - 白俄罗斯语) | danneggiato (意大利语 - 白俄罗斯语) | contattate (意大利语 - 白俄罗斯语)


用户正在寻求帮助: vagabundos+ (葡萄牙语>英语) | vagar (西班牙语>芬兰语) | vahar (西班牙语>芬兰语) | sloopy (英语>马来语) | optiken (德语>荷兰语) |  poor lighting conditions (英语>希腊语) | la capita de sicilia es palermo (西班牙语>意大利语) | pesco (西班牙语>德语) | tubulaãƒâ§ãƒâµes (葡萄牙语>英语) | akvakulturprodukter (英语>希腊语) | tudo que eu quero pra mim (葡萄牙语>英语) | trombolã­tico (葡萄牙语>英语) | alister (英语>希腊语) | la mara (西班牙语>意大利语) | hallucination (英语>塔加路族语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语