ancora mi fa male

it is still painful

mi fa male la schiena

My back hurts

ispirato a Il tabacco fa male

inspired on Tobacco is Harmful

Liberami da chi fa il male, salvami da chi sparge sangue
Psalms 59.3

For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD.
Psalms 59.3

Da qui il rifugio è raggiungibile a piedi in circa 2 ore.

From here the refuge can be reached on foot in approximately two hours.

Carissimo, non imitare il male, ma il bene. Chi fa il bene è da Dio; chi fa il male non ha veduto Dio
3 John 1.11

Beloved, follow not that which is evil, but that which is good. He that doeth good is of God: but he that doeth evil hath not seen God.
3 John 1.11

Il viaggio di <PROTECTED> prosegue da dove era partito un anno fa:

The journey of <PROTECTED> carries on from where it left off last year:

Da qui il rifugio è raggiungibile a piedi in circa 2 ore e mezza.

From here the refuge can be reached on foot in approximately two and a half hours.

Da qui il rifugio è raggiungibile a piedi in circa 5 ore e mezza.

From here the refuge can be reached on foot in approximately five and a half hours.

Stanchi di respirare quell’aria che fa male, peggio di un pacchetto di sigarette.

Tired of breathing air which makes you ill, worse than the fumes from a packet of cigarettes.

Il rifugio è raggiungibile a piedi in 3 ore e mezza.

The refuge can be reached on foot in approximately three and a half hours.

Con la seggiovia <PROTECTED> + 1h40 a piedi oppure 2h30 da <PROTECTED> a piedi per il <PROTECTED> <PROTECTED>.

Take the <PROTECTED> chair lift then 1hr 40mins on foot or 2hrs 30 mins on foot from <PROTECTED> to <PROTECTED> <PROTECTED>.

Il rifugio è raggiungibile a piedi in circa un'ora e mezza.

You can reach the refuge on foot in approximately one and a half hours.

Una storia che potrebbe essere accaduta molto tempo fa, oppure appena ieri.

This is a story of yesteryear.... or even yesterday.

Artista maliano, discendente da una grande dinastia di griot

Malian artist, descendent of the great griot dynasty

Il rifugio è raggiungibile a piedi in 2 ore e mezza.

The refuge can be reached on foot in approximately two and a half hours.

Non essendo <PROTECTED> molto lontana da Milano, il <PROTECTED> vi si receva comodamente a piedi lungo l'antica via <PROTECTED>.

As <PROTECTED> is not far from Milan, <PROTECTED> would easily walk there along the ancient via <PROTECTED>.

Il rifugio è facilmente raggiungibile essendo a soli 15 minuti a piedi dal parcheggio.

The refuge can be easily reached since it is only a 15 minute walk from the parking area.

Lei sta in piedi quasi tutto il giorno e in caso affermativo su quale tipo di superficie?

Do you stand for the majority of the day and if so on what type of surface?

Indossando ai piedi le racchette da neve (in dialetto caspe o caspole), partendo dal centro storico del paese, ci si avventura in un percorso completamente innevato che si snoda lungo il fondovalle, per una lunghezza di circa 10/12 Km, nelle bellissime pinete circostanti l’abitato.

With snow shoes (called Caspe or Caspole in dialect) on your feet and departing from the historic centre of the town, you adventure along a completely snow-covered path that winds around the bottom of the valley, for about 10/12 Km, in the beautiful pine groves surrounding the town.