VIAGGI E TRASFERTE

TRAVEL AND BUSINESS TRIPS

Informazioni per viaggi e vaccinazioni:

Information on travel and vaccinations:

All'arrivo ristoro, musica e ballo, estrazione di premi (viaggi e biciclette).

There will be refreshments, music and dancing on arrival, as well as a prize draw (holidays and bicycles).

L'amministrazione ha facoltà di istituire altrove agenzie ed uffici e sopprimerli.

The board of directors has the power to establish agencies and offices in other locations and to close them.

Nello stesso periodo è entrato in contatto prima con <PROTECTED> <PROTECTED> e poi con la scena italiana marcata da <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>.

During that same period he came into contact first with <PROTECTED> <PROTECTED> and then with the Italian scene which was hallmarked by <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>.

viaggio nei luoghi della città di ieri e di oggi

journey through the city’s past and present day sites

Lasciamo ora <PROTECTED> per dirigerci verso <PROTECTED> <PROTECTED> imboccando la <PROTECTED> (via <PROTECTED> <PROTECTED>) e poi la <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> 46 <PROTECTED>-<PROTECTED>).

Let us leave <PROTECTED> and move towards <PROTECTED> <PROTECTED>, taking the <PROTECTED> road (Via <PROTECTED> <PROTECTED>) and then the <PROTECTED> (<PROTECTED> <PROTECTED> 46 <PROTECTED>-<PROTECTED>).

Navetta a pagamento, per informazioni sugli orari contattare l'Agenzia <PROTECTED> <PROTECTED> tel. 0165.841305

Shuttle service (fee payable). For timetable information contact the <PROTECTED> <PROTECTED> Agency, Tel. 0039 0165 841305

Il viaggio di un attore nella zona di confine tra realtà e allucinazione.

The journey of an actor to the fine line between reality and hallucination.

L'immagine racconto - poesie di collina, di viaggio, d'amore.

The image story - poetry of the hills, of journeys, of love.

È stato poi con Giovanni Paolo II che i viaggi pastorali sono divenuti un modo nuovo e abituale di comunicare e di incontrare i popoli dei cinque continenti:

It was John Paul II who turned these pastoral trips into a new and customary way of communicating and meeting with people from all five continents:

Accertarsi di viaggiare con questa maschera nutriente per prevenire disidratazione e opacità.

Be sure to travel with Hydrating Nutrient Mask to prevent dehydration and dullness.

Un viaggio in forma di poesia, di pensieri e sentimenti di un personaggio ribelle immaginario.

A journey in the form of poetry, thoughts and sentiments of an imaginary, rebel character.

Poi ci sono naturalmente i libri di letteratura e i libri di storia e saggistica, dalla medicina ai libri per ragazzi, senza trascurare i libri di sport, la libri di cucina, e guide e libri di viaggi e i libri antichi.

Naturally, we also have literature, history and fiction, from medicine to children's books, without overlooking books on sports, cookbooks, travel guides and books and antique books.

L'intimità di un lungo viaggio, una cavalcata attraverso il tempo, le emozioni, le esperienze.

The intimacy of a long journey, a ride through time, emotions, experiences.

Ma, tra un viaggio e l'altro, ora c'è la possibilità di portarsi le "terme" in casa.

Yet you can now bring a “spa bath” home between one trip and another.

viaggio tra persone e opere"

journey amongst people and works"

Stanza di viaggio è l'esito di un percorso che <PROTECTED> <PROTECTED>, ceramista e pittore alessandrino, ha compiuto idealmente all'interno del <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED>.

Travel Room is the outcome of a path that <PROTECTED> <PROTECTED>, potter and painter from Alessandria, ideally completed inside the <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> (<PROTECTED> and Civilisation Museum).

Dagli <PROTECTED> il palazzo passò ai <PROTECTED>, poi ai <PROTECTED> e ora è di proprietà comunale.

From the <PROTECTED> family the building was then passed to the <PROTECTED> family and then to the <PROTECTED> family and now it is owned by the municipality.

Imboccare quindi la via pedonale di fronte e raggiungere in breve l'albergo deviando poi sul terzo vicolo a sinistra.

Turn onto the pedestrian road straight opposite and you will find the hotel after turning onto the third alley on the left.