La struttura centralizzata è a servizio delle nove Facoltà esistenti nell'<PROTECTED>.

The centralised structure is in service of the nine existing Faculties at <PROTECTED>.

Sono necessari 3-4 tentativi perché avvenga il concepimento e dopo altri nove mesi prima della nascita.
http://www.europarl.europa.eu/

3-4 attempts are required for conception and then another nine months before the child is born.
http://www.europarl.europa.eu/

Il prezzo complessivo pagato da <PROTECTED> e da <PROTECTED> S.r.l. per l’acquisto delle nove società è stato pari a circa 72 milioni di Euro.

The aggregate purchase price of this acquisition paid by <PROTECTED> and <PROTECTED> S.r.l. was €72 million.

Non è nell'interesse nè della Commissione nè del Parlamento aspettare nove mesi prima di avere risultati concreti.
http://www.europarl.europa.eu/

It is not in the interests of either the Commission or Parliament to wait nine months for practical steps to be taken.
http://www.europarl.europa.eu/

Uno sguardo retrospettivo ai primi nove anni dell' UEM
http://www.ecb.int/

Looking back at the first nine years of EMU
http://www.ecb.int/

Gli emendamenti devono pervenire al segretario generale almeno nove giorni lavorativi prima dell'apertura della sessione plenaria.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:IT:HTML

They must reach the Secretary-General at least nine working days before the opening of the Plenary Session.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

Qualora una delle parti non receda mediante notifica trasmessa almeno nove mesi prima della scadenza di detto periodo, l'accordo è prorogato per ulteriori periodi di tre anni, salvo recesso notificato almeno nove mesi prima della fine di ciascun periodo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

In the event of the Agreement not being terminated by either Party through notice of termination given at least nine months before the expiry of that period, it shall remain in force for additional periods of three years duration thereafter, provided that notice of termination has not been given at least nine months before the expiry of any such period.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Con riferimento ai primi nove mesi del 2003 tale incidenza è passata dal 33% del 2002 al 34,5% del 2003.

As for the first nine months of 2003, this percentage went from the 33% of 2002 to 34.5% in 2003.

Nove Comuni a nord di Milano (<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> e il <PROTECTED> <PROTECTED> delle <PROTECTED>) apriranno le porte dei loro più importanti luoghi storici ed artistici.

Nine municipalities to the north of Milan (<PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> and the <PROTECTED> <PROTECTED> delle <PROTECTED>) will be opening the doors of their most important historical and artistic sites.

I dati economici si riferiscono al terzo trimestre ed ai primi nove mesi del 2004, comparati con i dati dei corrispondenti periodi del 2003.

The income statement figures are for the third quarter and the first nine months of 2004, and are compared with the same periods of 2003.

Con riferimento ai primi nove mesi del 2003 tale l’incidenza dei costi della produzione nei due periodi è passata dal 33% del 2002 al 34,5% del 2003.

As for the first nine months of 2003, this percentage went from the 33% of 2002 to 34.5% in 2003.

I ricavi complessivi nei primi nove mesi risultano pari a €98,5 mln rispetto a €114,7 mln (-14% <PROTECTED>).

Total revenues in the first nine months amounted to €98.5 million compared to €114.7 million (-14% <PROTECTED>).

L’art. 8, settimo comma, del Decreto Correttivo prevede che gli incarichi in corso alla data di entrata in vigore dal Decreto medesimo (25 gennaio 2007) e la cui durata complessiva, tenuto conto dei rinnovi o delle proroghe intervenuti, sia inferiore a nove esercizi possono, entro la data della prima Assemblea Ordinaria chiamata ad approvare il bilancio, essere prorogati al fine di adeguarne la durata al limite di nove esercizi previsto dal citato art. 159, quarto comma, del <PROTECTED>.

Article 8(7) of the Corrective Decree states that mandates currently under way as of the date of application of said decree (i.e. 25 January 2007) that have a total duration, including any renewals or extensions, of less than nine years may, by the date of the next ordinary meeting of shareholders called to approve the financial statements, by extended so as to comply with the nine-year limit established by Article 159(4) of the <PROTECTED>.

Nov

Nov

"Prima" dopo "Planta Nova".

"Prima" after "Planta Nova".

<PROTECTED> <PROTECTED> ha una maniera di sentire il jazz strettamente legata alla musica della fine degli anni ‘50/primi ’60 con riferimenti che vanno dalla tradizione afro americana fino alla bossa nova, tra grandi assoli, armonie sofisticate, ritmi latini e voci sognanti

<PROTECTED> <PROTECTED> has a way of listening to jazz strictly linked to music from the end of the '50s / early '60s with references that extend from the Afro-american tradition to the bossa nova, amidst great solos, sophisticated harmonies, Latin rhythm and dreamy voices.