您查找到: proprio come in un negozio [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
意大利语 |
英语 |
信息 |
|
最近更新: 2007-10-26 |
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, formato da musiciste virtuose, proprio come ai
|
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> of virtuoso musicians, just as in
|
最近更新: 2008-04-11 |
Negoziazione per conto proprio.
|
Execution of orders on behalf of clients.
|
最近更新: 2012-03-20 |
Un testo “maledetto”, proprio come lo fu per lungo tempo il suo autore.
|
最近更新: 2007-12-20 |
<PROTECTED> De <PROTECTED> alla guida del prestigiosoEnsemble <PROTECTED> <PROTECTED>, formato da musiciste virtuose, proprio come ai
|
<PROTECTED> De <PROTECTED> directs the prestigious <PROTECTED> <PROTECTED> Ensemble of virtuoso musicians, just as in
|
最近更新: 2008-03-26 |
I ministri nazionali avevano un proprio ruolo come negoziatori preposti alla creazione di un ambito di cooperazione e come aventi diritto di veto.
|
National ministers used to act as negotiators on the formation of an interest grouping and were also entitled to exercise their veto rights.
|
最近更新: 2012-02-29 |
Fino ad arrivare alla possibilità di frequentare una scuola per volare appesi ad un trapezio, proprio come un acrobata del circo, a <PROTECTED> Biscaine <PROTECTED>.
|
It is even possible to learn the art of the flying trapeze, just like a circus acrobat, on <PROTECTED> Biscayne <PROTECTED>.
|
最近更新: 2007-11-30 |
<PROTECTED> è stato concepito come contenitore culturale che moduila il proprio linguaggio in modo diversificato tra esterno ed interno.
|
<PROTECTED> was created as a cultural container that modulates its language in a different manner between the inside and the outside.
|
最近更新: 2007-10-25 |
Come può essere negoziato?
|
How can it be negotiated?
|
最近更新: 2012-02-29 |
proprio essi ci influenzano con un processo inconscio velocissimo, arrivando a toccare la nostra sfera psicologica, come oggi la cromoterapia insegna e pratica.
|
it is precisely these colours that influence us with an extremely rapid subconscious process, and that can touch our psyche, just as the principles of chromotherapy teach us today.
|
最近更新: 2008-01-10 |
Per sottrarsi ad esse gli artisti indicano il proprio corpo, lande desertiche, ghiacciai, o semplici oggetti di uso quotidiano decontestualizzati come opere d’arte.
|
In order to escape these laws, artists take their own bodies as works of art, or desert landscapes, glaciers or simple everyday objects taken out of context.
|
最近更新: 2008-01-14 |
di approvare all’unanimità l’operazione come indicata, direttamente come <PROTECTED> <PROTECTED>©veloppement o di dare il proprio avvallo a che <PROTECTED> <PROTECTED> sottoscriva medesimi accordi.
|
to unanimously approve the transaction as described directly as <PROTECTED> <PROTECTED>©veloppement, or to grant authorization for <PROTECTED> <PROTECTED> to sign off on said agreements.
|
最近更新: 2005-09-23 |
La mostra <PROTECTED> yuu <PROTECTED> Ritratti dal <PROTECTED> presenta fotografie che uomini e donne senegalesi hanno portato con sé dal <PROTECTED> come legame con il proprio paese e con la propria famiglia, o fotografie realizzate in Italia dove vivono e lavorano.
|
The <PROTECTED> yuu <PROTECTED> Portraits from <PROTECTED> exhibit presents photographs that <PROTECTED>ese men and women brought with themselves from <PROTECTED> as a link to their country and families, or photographs taken in Italy where they live and work.
|
最近更新: 2008-10-17 |
E' un centro residenziale signorile, completato nel 1979, che si può descrivere come una vera e propria cittadina indipendente.
|
It is a luxury residential centre, which was completed in 1979, which can be described as a genuine independent small town.
|
最近更新: 2007-10-29 |
|
最近更新: 2004-03-05 |
<PROTECTED> non solo come luogo di prevenzione e cura, ma anche come vera e propria galleria d’arte.
|
<PROTECTED> not only as a place of prevention and treatment, but also as a veritable art gallery.
|
最近更新: 2008-02-21 |
Durante lo svolgimento della manifestazione tutti i negozianti della zona, cosi come tutti i locali di ristoro, e i numerosi atelier d'Arte restano aperti per rendere piacevole la giornata di visita alla mostra.
|
During the days of the event, all the shop-owners of the area and all the restaurants and numerous art galleries remain open so as to add to the pleasure of visiting the exhibition.
|
最近更新: 2008-02-21 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据: prestigiosoensemble (意大利语 - 英语) | decontestualizzati (意大利语 - 英语) | orderitemdisplay (意大利语 - 英语) | manifestazione (意大利语 - 英语) | diversificato (意大利语 - 英语)
用户正在寻求帮助: ibok (斯洛伐克语>英语) | ende (葡萄牙语>意大利语) | nauttia (芬兰语>土耳其语) | female (瑞典语>德语) | polyetylénová (斯洛伐克语>英语) | أى ذلك (阿拉伯语>英语) | er (丹麦语>葡萄牙语) | рассеяны (俄语>英语) | painarthritisrhabdomyolysis (英语>波兰语) | perkhemahan tahunan unit beruniform (马来语>英语) | nos termos da colocaã§ã£o de grau (葡萄牙语>意大利语) | na ime koordinacije rada iii lica (塞尔维亚语>英语) | keskimääräisestä (芬兰语>法语) | vedtægtsmæssige (丹麦语>德语) | mangonada (西班牙语>希腊语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语