Welch

Welch

Lempel-Ziv-Welch

Lzw

Lempel-Ziv e Welch (LZW)

Lempel-Ziv Welch (LZW)

A causa di alcuni brevetti KFax non può gestire i file compressi LZW (Lempel-Ziv Welch).

Due to patent reasons KFax can not handle LZW (Lempel-Ziv Welch) compressed Fax files.

Ricevuta la relazione dello Stato membro relatore, la Commissione ha avviato consultazioni con esperti degli Stati membri e con l'unico notificante rimasto (Hickson & Welch), secondo quanto disposto all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3600/92.

On receipt of the report of the rapporteur Member State, the Commission undertook consultations with experts of the Member States as well as with the sole remaining notifier (Hickson & Welch) as provided for in Article 7(3) of Regulation (EEC) No 3600/92.

(4) Ricevuta la relazione dello Stato membro relatore, la Commissione ha avviato consultazioni con esperti degli Stati membri e con l'unico notificante rimasto (Hickson%amp% Welch), secondo quanto disposto all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3600/92.

(4) On receipt of the report of the rapporteur Member State, the Commission undertook consultations with experts of the Member States as well as with the sole remaining notifier (Hickson%amp% Welch) as provided for in Article 7(3) of Regulation (EEC) No 3600/92.

\Utilizzando la compressione LZW, le dimensioni del file vengono ridotte mediante l'uso di un algoritmo basato su tabella ideato da Abraham Lempel, Jacob Ziv e Terry Welch. Se scegliete di attivare questa funzione, selezionate l'opzione \Codifica LZW\.\

\LZW compression is the compression of a file into a smaller file using a table-based lookup algorithm invented by Abraham Lempel, Jacob Ziv, and Terry Welch. If you choose to activate this, select the\ LZW encoding \option.\

« (2) Dieser Nachweis wird durch eine Bescheinigung gemaess dem in Anhang beigefuegten Muster erbracht, die auf Antrag des Beteiligten von der Interventionsstelle oder einer anderen Stelle ausgestellt wird, welche von dem Mitgliedstaat, in dem die Tiere geschlachtet wurden und in dem die Ausfuhrzollfoermlichkeiten erfuellt werden, hierfuer bestimmt wird. Diese Bescheinigung ist den Zollbehoerden bei der Erfuellung der Ausfuhrzollfoermlichkeiten zu uebergeben ».

'(2) Dieser Nachweis wird durch eine Bescheinigung gemaess dem im Anhang beigefuegten Muster erbracht, die auf Antrag des Beteiligten von der Interventionsstelle oder einer anderen Stelle ausgestellt wird, welche von dem Mitgliedstaat, in dem die Tiere geschlachtet wurden und in dem die Ausfuhrzollfoermlichkeiten erfuellt werden, hierfuer bestimmt wird. Diese Bescheinigung ist den Zollbehoerden bei der Erfuellung der Ausfuhrzollfoermlichkeiten zu uebergeben.'