Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: cantabri    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

意大利语

西班牙语

信息

Cantabri

Cantabro

最近更新: 2011-06-08
频率: 4
质量:
参考: Wikipedia

Cantabri

Cantabros

最近更新: 2010-11-22
频率: 1
质量:
参考: Wikipedia

Cantabria

Cantabria

最近更新: 2011-01-30
频率: 3
质量:
参考: Wikipedia

Nome: "Queso Nata de Cantabria"

Nombre del producto: "Queso Nata de Cantabria"

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

Legame: Zona montagnosa, dal clima molto umido, specializzata nell'allevamento di vacche di razza frisona; nel secolo XIX comparve un nuovo metodo di lavorazione del formaggio "pasiego", a pasta pressata, che ha dato origine al formaggio di Cantabria

Vínculo: Zona montañosa, de clima muy húmedo, especializada en la explotación de ganado vacuno de leche principalmente de la raza frisona; a partir del siglo XIX comenzó a elaborarse una nueva modalidad del queso pasiego, de pasta prensada, que dio lugar al queso de Cantabria.

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

Indirizzo: -Héroes 2 de Mayo, 27 E-39600 Muriedas (Cantabria) -

Dirección: -Héroes 2 de Mayo, 27 E-39600 Muriedas (Cantabria) -

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 2
质量:
参考: 匿名

Sostituire "Queso de Cantabria" con "Queso Nata de Cantabria".

Remplazar "Queso de Cantabria" por "Queso Nata de Cantabria"

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

Struttura di controllo Etichettatura: Etichetta autorizzata dal Consejo Regulador su cui figura obbligatoriamente la dicitura "Queso Nata de Cantabria"; controetichette numerate e rilasciate dal Consejo Regulador (articolo 22 del regolamento).

Estructura de control Etiquetado: Mención obligatoria "Queso Nata de Cantabria". Etiqueta autorizada por el Consejo Regulador; contraetiquetas numeradas y expedidas por el C. R. (art. 22 del Reglamento).

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

"QUESO NATA DE CANTABRIA"

"QUESO NATA DE CANTABRIA"

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 2
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

Si chiede di sostituire il nome "Queso de Cantabria", attualmente registrato a norma del regolamento (CE) n. 1107/96, della Commissione, del 12 giugno, con il nome "Queso de Nata de Cantabria".

Se solicita remplazar el nombre "Queso de Cantabria", actualmente registrado en virtud del Reglamento 1107/96, de la Comisión, de 12 de junio, por el de "Queso de Nata de Cantabria".

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

Nome: -Consejo Regulador de la D.O. "QUESO DE CANTABRIA" -

Nombre: -Consejo Regulador de la D.O. "QUESO DE CANTABRIA" -

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

2166/2005 del Consiglio, del 20 dicembre 2005, che istituisce misure per la ricostituzione degli stock di nasello e di scampo nel mare Cantabrico e ad ovest della penisola iberica [4], in particolare gli articoli 4 e 8,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o 2166/2005 do Conselho, de 20 de Dezembro de 2005, que estabelece medidas para a recuperação das unidades populacionais de pescada do Sul e de lagostins no mar Cantábrico e a oeste da Península Ibérica [4], nomeadamente os artigos 4.o e 8.o,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:

– Signor Presidente, vorrei intervenire sulla relazione dell’ onorevole Miguélez Ramos, concernente le misure per la ricostituzione degli di scampo e nasello meridionale nel mar Cantabrico e ad ovest della penisola iberica.
http://www.europarl.europa.eu/

– Señor Presidente, deseo expresar mi opinión sobre el informe de la señora Miguélez Ramos sobre las medidas de recuperación de la cigala y de la merluza sur en el Mar Cantábrico y en el Oeste de la Península Ibérica.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-01
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Un progetto pubblico di infrastruttura per le comunicazioni importanti come la superstrada del Cantabrico merita il pieno sostegno di tutti i rappresentanti politici asturiani.
http://www.europarl.europa.eu/

Una obra pública de infraestructuras de comunicaciones tan importante como la autovía de Occidente merece todo el apoyo de todos los representantes políticos asturianos.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-01
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Signora Commissario de Palacio, vorrei chiederle se le risulta che ai servizi competenti della Commissione sia stata presentata qualche altra denuncia sulla questione della superstrada del Cantabrico.
http://www.europarl.europa.eu/

Loyola de Palacio, quisiera preguntarle si tiene noticias de si en los servicios correspondientes de la Comisión existe alguna otra queja presentada sobre el tema de la autovía de Occidente.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-01
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Ce n'è molta al nord del paese, sui monti Cantabrici, e ce n'è poca a sud.
http://www.europarl.europa.eu/

La tenemos toda en el norte, en el Cantábrico, y muy poca en el sur.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-01
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

- Altre autorità portuali delle "Comunidades Autónomas de Andalucía, Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Cataluña, Galicia, Murcia, País Vasco y Valencia".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- Outras autoridades portuárias das "Comunidades Autónomas" de Andalucía, Asturias, Baleares, Canarias, Cantabria, Cataluña, Galicia, Murcia, País Vasco y Valencia.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PT:HTML

最近更新: 2009-01-01
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
注意:包含隐藏的HTML格式

Sentenza della Corte (Prima Sezione) 15 giugno 2006 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Superior de Justicia de Cantabria, Santander — Spagna) — Manuel Acereda Herrera/Servicio Cántabro de Salud

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 15 de junio de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Cantabria) — Manuel Acereda Herrera/Servicio Cántabro de Salud

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名

Tribunal Superior de Justicia de Cantabria, Santander

Tribunal Superior de Justicia de Cantabria

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名

Condizioni nazionali: Legge 25/1970 del 2 dicembre 1970, decreto ministeriale (O. M.) del 29 ottobre 1985 con cui si ratifica il regolamento della denominazione di origine "Queso de Cantabria".

Requisitos nacionales: Ley 25/1970, de 2 de diciembre, O. M. de 29 de octubre de 1985 por la que se ratifica el Reglamento de la D.O. "Queso de Cantabria".

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名
注意:包含隐藏的HTML格式

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  obbligatoriamente (意大利语 - 西班牙语) | controetichette (意大利语 - 西班牙语) | rappresentanti (意大利语 - 西班牙语)


用户正在寻求帮助: bakala (捷克语>英语) | albur (英语>德语) | thank you for your understanding (英语>法语) | kiez (塔加路族语>英语) | tu ne dort pas (法语>西班牙语) | aria nel collettore di aspirazione (意大利语>英语) | which primary factor will be worth one? (英语>法语) | ton caractére (法语>西班牙语) | negrito (西班牙语>印地语 (印度语)) | sseulment (法语>西班牙语) | aspetto una tua proposta (意大利语>英语) | aquisitore (意大利语>英语) | you go (英语>法语) | you do not know me (英语>法语) | aspetto estetico del prodotto brutto (意大利语>英语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语