Quali scenari prevede?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Qué puede prever?
http://www.europarl.europa.eu/

Cosa prevede tale regolamentazione?
http://www.europarl.europa.eu/

Y ¿qué se dice en la reglamentación?
http://www.europarl.europa.eu/

Si prevede una collaborazione?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Se debería establecer una colaboración entre ambos?
http://www.europarl.europa.eu/

7. L’accordo prevede:

7. En el acuerdo se establece lo siguiente:

Questo prevede il Trattato.
http://www.europarl.europa.eu/

Es el Tratado.
http://www.europarl.europa.eu/

L'installazione prevede vari passaggi.

La instalación consta de varios pasos.

ii) opzione che prevede solo esami

ii) opción que incluye únicamente exámenes

2. Il presente regolamento prevede:

2. El presente Reglamento establece:

La Corte prevede a questo proposito

El Tribunal de Justicia prevé a este respecto:

533 -La proposta prevede la caducità. -

La propuesta contiene una cláusula de expiración. -

La proposta prevede un periodo transitorio.

Hubo o habrá un periodo transitorio para la propuesta.

3. Il piano prevede, in particolare:

3. El plan incluirá, en concreto:

La proposta prevede un periodo transitorio. -

-Habrá un período transitorio para la propuesta. -

Detto regolamento interno prevede in particolare:

El reglamento interno contemplará, en particular:

Che tempistiche possiamo prevedere?
http://www.europarl.europa.eu/

Quisiera saber cuál será el calendario propuesto.
http://www.europarl.europa.eu/

Quali prospettive possiamo prevedere?
http://www.europarl.europa.eu/

Entonces, ¿qué perspectivas podemos considerar?
http://www.europarl.europa.eu/

Questi mandati prevedono:

Estos primeros mandatos prefiguran:

Era prevedibile.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto era previsible.
http://www.europarl.europa.eu/

Non posso prevedere nulla.
http://www.europarl.europa.eu/

No puedo emitir un juicio anticipado al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

c) prevedere una procedura d’urgenza;

c) prever un procedimiento de urgencia;