WHO/UNAIDS (2005). National AIDS programmes: A guide to monitoring and evaluating antiretroviral programmes. Geneva: WHO.

WHO/UNAIDS (2005). National AIDS programmes: A Guide to Monitoring and Evaluating Antiretroviral Programmes. Genève: WHO.

CRIXIVAN huwa indikat flimkien ma ’ antiretroviral nucleoside analogues għat- trattament ta ’ adulti, adoloxxenti u tfal ta ’ 4 snin jew iktar infettati bl- HIV- 1.
http://www.emea.europa.eu/

CRIXIVAN er i kombination med antiretrovirale nukleosidanaloger indiceret til behandling af voksne, unge og børn fra 4 år, med HIV- 1 infektion.
http://www.emea.europa.eu/

F’ pazjenti infettati bl- HIV b’ defiċjenza immuni severa fiż- żmien tal- bidu tat- terapija antiretrovirali kombinata (combination antiretroviral therapy, CART), reazzjoni infjammatorja għal patoġeni opportunistiċi asintomatiċi jew residwali tista ’ sseħħ u tikkawża kundizzjonijiet kliniċi serji, jew tiggrava s- sintomi.
http://www.emea.europa.eu/

Hos HIV- inficerede patienter med svær immuninsufficiens kan der ved påbegyndelse af antiretroviral kombinationsbehandling (CART) opstå en inflammatorisk reaktion på asymptomatiske eller residuale opportunistiske patogener, som kan forårsage alvorlige kliniske tilstande eller forværring af symptomer.
http://www.emea.europa.eu/

Terapija antiretrovitali attiva ħafna (Highly active antiretroviral therapy -HAART) tħalli impatt sinifikanti fuq il-kwalità tal-ħajja tal-PLWHA. L-użu b’suċċess tal-HAART ifisser ukoll sforzi konsiderevoli biex jibqa'jsir it-trattament tul il-ħajja flimkien ma'riżorsi biex ikunu sorveljati r-riżultati, it-tossiċità tad-drogi u l-interazzjonijiet. F'bosta pajjiżi n-nuqqas ta'nies li jagħtu servizz b’esperjenza lil ċerti gruppi vulnerabbli, bħal dawk li jinjettaw id-drogi u popolazzjonijiet emigranti, jista'jikkumplika aktar il-ġestjoni tat-trattament.

Højaktiv antiretroviral behandling (HAART) har stor indflydelse på hiv/aids-smittedes livskvalitet. For at HAART-behandlingen skal kunne give optimale resultater, er der behov for en betydelig indsats for at sikre, at patienten fortsætter behandlingen hele livet, og for ressourcer til at overvåge patientrespons, den anvendte medicins toksicitet og dens interaktion med andre lægemidler. I adskillige lande kan behandlingsforløbet vanskeliggøres yderligere af manglen på erfarne tjenesteydere, der kan nå ud til bestemte udsatte grupper såsom stiknarkomaner, indvandrere og omrejsende personer.