Tape rekorders

Tape recorders

video tape recorders;

video tape recorders;

tape deck biex isemma' it-tape manjetiku,

a tape deck for playing the magnetic tape,

Kodiċi Ċifri diġitali Numru ta' Byte fuq tape

Code Digits Byte number on tape

Tape elastiku jkopri l-ħjata fuq wara (appoġġ għall-irkoppa)

An elastic tape covers the seam at the back (knee support)

Il-ħjata ta' l-ilbies hija koperta minn tape elastiku (shorts)

The seams of the garment are covered by an elastic tape (shorts)

Tape li jeħel tat-tessut gommat ta' wisa' li ma jaqżiżx l-20 ċm

Rubberized textile adhesive tape of a width not exceeding 20 cm"

SPEĊIFIKAZZJONI TA' TAPE MANJETIKU GĦAT-TWASSIL LILL-EUROSTAT TAD-DATA TAL-ISTĦARRIĠ BAŻIKU TAŻ-ŻONI BID-DWIELI

MAGNETIC TAPE SPECIFICATION FOR THE DELIVERY TO EUROSTAT OF THE DATA OF THE BASIC SURVEYS OF THE AREAS UNDER VINES

Apparat biex jittrasferixxi għal mikrofilm l-informazzjoni rrekordjata fuq tape manjetiku, li jikkonsisti fi:

Apparatus for transferring to microfilm information recorded on magnetic tape, consisting of:

Fil-każ ta' tape magnetiku, l-Istati Membri għandu jkollhom għażla għall-blocking factor;

In the case of magnetic tape, Member States shall have a choice as to blocking factor;

Apparat biex jittrasferixxi għal mikrofilm l-informazzjoni rrekordjata fuq tape manjetiku, li jikkonsisti fi:

Apparatus for transferring to microfilm information recorded on magnetic tape, consisting of: -a tape deck for playing the magnetic tape,

Fuq tape manjetiku nine-track 1600 BPI (630 bytes/ċm) IBM standard b'tabella jew bla tabella.

On nine-track magnetic tape 1600 BPI (630 bytes/cm) IBM standard label or no label.

billi għal dan l-iskop għandu jigi adottat tape manjetiku bħala medja għal din id-data;

whereas to this end magnetic tape should be adopted as the medium for these data;

L-informazzjoni għandha tkun imwassla fuq tape manjetiku nine-track / 1 600 BPI (630 bytes/ċm) tikketta standard.

The information shall be delivered on nine-track magnetic tape / 1 600 BPI (630 bytes/cm) standard label.

tape adesiv u siġilli jew tabelli b'numri fuqhom, immarkati b'mod ċar biex tkun magħrufa l-provenjenza;

sealing tape and numbered seals or labels, clearly marked to ensure traceability;

Tape ta' disa tracks b'densità ta' 1600 jew 6250-BPI u EBCDIC ta' kodifika ta' ASCII, preferibbilment bit-tikkettjar.

Nine track with a density of 1 600 or 6 250-BPI and EBCDIC of ASCII coding, preferably labelled.

Tapes pre-rekordjati, cassettes, video cassettes, diskettes u CD-ROMs għal tape recorders, cassette recorders, video recorders u kompjuters personali

Pre-recorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROMs for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers

Proċeduri amministrattivi standard li jiggvernaw it-trasmissjoni tal-files ta' tape manjetiku lill-Eurostat għandhom jiġu stabbiliti flimkien mill-Eurostat u mill-Istati Membri l-oħrajn.

Standard administrative procedures governing the transmission of the magnetic tape files to Eurostat shall be established jointly by Eurostat and the Member States.

Fuq tape magnetiku nine-track 1600 BPI (630 bytes/ċm) tikketta standard IBM jew bla tikketta jew punch cards bi 80 kolonna kodifikati b'EBCDIC.

On nine-track magnetic tape 1600 BPI (630 bytes/cm) IBM standard label or no label or 80-column punch cards coded in EBCDIC.

Tapes mhux rekordjati, cassettes, video cassettes, diskettes u CD-ROMs għal tape recorders, cassette recorders, video recorders u kompjuters personali

Unrecorded tapes, cassettes, video cassettes, diskettes and CD-ROM's for tape recorders, cassette recorders, video recorders and personal computers