DĠ Amministrazzjoni
http://www.ecb.int/

Amministrazione( DG)
http://www.ecb.int/

DĠ Operazzjonijiet tas-Suq
http://www.ecb.int/

Operazioni di mercato( DG)
http://www.ecb.int/

DĠ Pagament u Infrastruttura tas-Suq
http://www.ecb.int/

Pagamenti e infrastrutture di mercato( DG)
http://www.ecb.int/

D Karti tal-flus DĠ Ekonomija
http://www.ecb.int/

Analisi economica( DG) Banconote( D)
http://www.ecb.int/

DĠ Sistemi tal-Informatika D Verifika Interna
http://www.ecb.int/

Segretariato e servizi linguistici( DG) Sistemi informatici( DG)
http://www.ecb.int/

DĠ Statistika Oqsma ta » sostenn tax-xogħol
http://www.ecb.int/

Stabilità finanziaria( DG) Statistiche( DG)
http://www.ecb.int/

DĠ Segretarjat u Servizzi Lingwistiċi Għal dettalji dwar l-istruttura organizzattiva, ara www.ecb.europa.eu/ecb/orga/orgachart/bas
http://www.ecb.int/

Per una presentazione dettagliata della struttura organizzativa, cfr. www.ecb.europa.eu/ecb/orga/orgachart/bas/html/index.it.html.
http://www.ecb.int/

Kuntatti regolari mad-Direttorat Ġenerali( bħalma huma DĠ ECFIN, DĠ MARKT u l-Eurostat) u parteċipazzjoni fi gruppi ħaddiema speċjalizzati.
http://www.ecb.int/

Contatti regolari con le Direzioni generali competenti( DG ECFIN, DG MARKT) e con l' Eurostat, partecipazione a gruppi di lavoro specialistici
http://www.ecb.int/

L-unitajiet funzjonali tal-Bank Ċentrali Ewropew huma miġbura f’ oqsma tax-xogħol( Direttorati Ġenerali( DĠ) u Direttorati( D)) li jikkonsistu f’ Diviżjonijiet u Sezzjonijiet.
http://www.ecb.int/

Le unità funzionali della Banca centrale europea sono organizzate in aree operative( Direzioni Generali, DG, e Direzioni, D), costituite da Divisioni e Sezioni.
http://www.ecb.int/

3 Ara wkoll il-Memorandum ta » Ftehim bejn il-Kummissjoni Ewropea( Eurostat) u l-Bank Ċentrali Ewropew( DĠ Statistika), ta » l-10 ta » Marzu 2003( jista » jinstab fuq il-website tal-BĊE).
http://www.ecb.int/

3 Cfr. il memorandum d' intesa fra la Commissione europea( Eurostat) e la Banca centrale europea( DG Statistiche), del 10 marzo 2003, disponibile sul sito Internet della BCE.
http://www.ecb.int/

Stima tal-baġit tal-AEAPX fl-ewwel sena tal-operat( 2011) F' eluf ta » EUR Titolu 1-- Kostijiet talpersunal Kost annwali medju per capita( ibbażat fuq il-linji gwida ta » DĠ BUDG u lparir ta » 3L3) 4 694
http://www.ecb.int/

Previsioni del bilancio dell' EIOPA nel primo anno di funzionamento( 2011) In migliaia di euro Titolo 1--- Spese di personale Costo annuale medio per persona( sulla base degli orientamenti della DG BUDG e delle informazioni dei 3 comitati L3) 4 694
http://www.ecb.int/

Kalkolazzjoni-- Uffiċjali u Aġenti temporanji 2 uffiċjali fl-unità operazzjonali 0.2 tal-ħin ta » uffiċjal wieħed fl-unità finanzjarja 0.2 tal-ħin ta » uffiċjal wieħed fil-Kapaċità ta » Verifika Interna ta » DĠ Markt 2.4 x 0.122= 0.293
http://www.ecb.int/

Calcolo-- Funzionari e agenti temporanei 2 funzionari in un' unità operativa 0,2 equivalente tempo pieno di un funzionario nell' unità finanziaria 0,2 equivalente tempo pieno di un funzionario nelle strutture di audit interno della DG MARKT 2,4 x 0,122= 0,293
http://www.ecb.int/

Il-BĊE huwa f' kuntatt regolari mad-Direttorati Ġenerali tal-Kummissjoni Ewropea( bħad-DĠ ECFIN, DĠ MARKT u Eurostat). Il-BĊE jattendi laqgħat ta » gruppi ħaddiema speċjalizzati tal-Kummissjoni u jżomm kuntatti regolari fil-livell ta » l-esperti.
http://www.ecb.int/

La BCE mantiene contatti regolari con le Direzioni generali della Commissione europea( ad esempio DG ECFIN e DG MARKT) e con l' Eurostat, partecipa a gruppi di lavoro specialistici della Commissione e intrattiene rapporti a livello di esperti. Torna a inizio pagina
http://www.ecb.int/

Il-Memorandum ta » Fehim dwar l-istatistika ekonomika u finanzjarja bejn id-Direttorat Ġenerali tal-Istatistika tal-Bank Ċentrali Ewropew( DĠ Statistika) u l-Uffiċċju tal-Istatistika tal-Komunitajiet Ewropej( Eurostat) tal-10 ta » Marzu 2003 hu ppubblikat fil-websajt tal-BĊE( http://www. ecb.
http://www.ecb.int/

Il protocollo d' intesa sulle statistiche economiche e finanziarie tra la Direzione Generale Statistiche della Banca centrale europea e l' Istituto statistico delle Comunità europee( Eurostat) del 10 marzo 2003 è pubblicato nel sito Internet della BCE( http://www.ecb.int).
http://www.ecb.int/

Kalkolazzjoni-- Uffiċjali u Aġenti temporanji 2 uffiċjali fl-unità operazzjonali 0,2 tal-ħin ta » uffiċjal wieħed fl-unità finanzjarja 0,2 tal-ħin ta » uffiċjal wieħed fil-Kapaċità ta » Verifika Interna ta » DĠ Markt 2,4 x 0,122= 0,293 Kalkolazzjoni-- Persunal iffinanzjat skont l-Art.
http://www.ecb.int/

Calcolo-- Funzionari e agenti temporanei 2 funzionari in un' unità operativa 0,2 equivalente tempo pieno di un funzionario nell' unità finanziaria 0,2 equivalente tempo pieno di un funzionario nelle strutture di audit interno della DG MARKT 2,4 x 0,122= 0,293 IT
http://www.ecb.int/

Kalkolazzjoni-- Uffiċjali u Aġenti temporanji 2 uffiċjali fl-unità operazzjonali 0.2 tal-ħin ta » uffiċjal wieħed fl-unità finanzjarja 0.2 tal-ħin ta » uffiċjal wieħed fil-Kapaċità ta » Verifika Interna ta » DĠ Markt 2.4 x 0.122= 0.293 Kalkolazzjoni-- Persunal iffinanzjat skont l-Art.
http://www.ecb.int/

Calcolo-- Funzionari e agenti temporanei 2 funzionari in un' unità operativa 0,2 equivalente tempo pieno di un funzionario nell' unità finanziaria 0,2 equivalente tempo pieno di un funzionario nelle strutture di audit interno della DG MARKT 2,4 x 0,122= 0,293 Calcolo-- Personale finanziato con l' art.
http://www.ecb.int/

Twaqqaf Grupp Inter-Service ta » Koordinazzjoni( id-DĠ li qed jieħdu sehem huma: ESTAT, AGRI, ENTR, FISH, TAXUD, TRADE, TREN) biex jikkummentaw dwar il-proposta fid-diversi stadji tat-tfassil.
http://www.ecb.int/

È stato istituito un gruppo di coordinamento interservizi( con la partecipazione delle DG ESTAT, AGRI, ENTR, FISH, TAXUD, TRADE e TREN) con il compito di esaminare la proposta nelle diverse fasi della sua elaborazione.
http://www.ecb.int/

Id-DĠ TRADE u d-DĠ AGRI jeħtieġu data aktar affidabbli dwar it-trattament tat-tariffi fuq il-merkanzija importata fl-UE, inkluż tagħrif dwar il-kwoti.
http://www.ecb.int/

La DG TRADE e la DG AGRI necessitano di dati più attendibili sul trattamento tariffario delle merci importate nell' UE, incluse informazioni sui contingenti.
http://www.ecb.int/

L-istatistika dwar il-flus u l-operazzjonijiet bankarji, l-istatistika dwar is-swieq finanzjarji u l-affarijiet li għandhom x' jaqsmu magħhom, il-bilanċ tal-pagamenti u statistika oħra esterna, il-kontijiet finanzjarji u l-kontijiet trimestrali tas-setturi istituzzjonali huma oqsma fejn ilBĊE( DĠ-Statistika) hu l-unika istituzzjoni reponsabbli għall-istatistika fil-livell ta » l-UE jew inkella l-BĊE jaqsam ir-responsabbiltà tiegħu mal-Kummissjoni Ewropea( Ewrostat). 3 Oqsma oħra ta » l-istatistika huma importanti wkoll għat-tmexxija tal-politika monetarja.
http://www.ecb.int/

Le statistiche monetarie e bancarie, sui mercati finanziari e sugli ambiti connessi, le statistiche di bilancia dei pagamenti e altre statistiche esterne, i conti finanziari e i conti trimestrali del settore istituzionale sono aree per le quali la BCE( Direzione Generale Statistiche) ha responsabilità esclusiva a livello dell' UE o condivide tale responsabilità con la Commissione europea( Eurostat) 3.
http://www.ecb.int/

Il-ħtiġijiet għal riżorsi umani u amministrattivi għandhom ikunu koperti bl-allokazzjoni mogħtija lid-DĠ amministrattiv fil-qafas tal-proċedura għall-allokazzjoni annwali.
http://www.ecb.int/

Il fabbisogno di risorse umane e amministrative sarà coperto dalla dotazione assegnata alla DG incaricata della gestione nell' ambito della procedura di allocazione annuale.
http://www.ecb.int/