Lipazy - Polish - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Lipazy

Lipase

最近更新： 2010-10-09
频率: 4
质量：
参考： Wikipedia

Lipazy

Lipases

最近更新： 2010-08-11
频率: 1
质量：
参考： Wikipedia

Przygotowanie lipazy.

Preparation of the lipase

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Kontrola działania lipazy.

Checking the activity of the lipase

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Do ewentualnego przygotowania lipazy:

For the possible preparation of the lipase:

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

W celu kontroli działania lipazy:

For the control of the lipase activity:

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Hydroliza przy pomocy lipazy trzustkowej.

Hydrolysis with pancreatic lipase.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Zwiększona aktywność lipazy w surowicy.

Elevated serum lipase:

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Bardzo często: zwiększona aktywność lipazy.

Very common: lipase increased.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Lipaza w surowicy Zaobserwowano zwiększenie aktywności lipazy w surowicy.

Serum lipase Elevation in serum lipase has been observed.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Bardzo rzadko: zwiększenie aktywności amylazy i (lub) lipazy.

Very rare: increment of amylase/lipase levels.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

enzymy: wskazanie rodzaju enzymów (np. proteinazy, lipazy);

enzymes: indication of the type of enzymes (e.g. protease, lipase);

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Dodać dostateczną ilość wodnej zawiesiny lipazy (patrz poniżej).

Add sufficient of an aqueous suspension of the lipase (see below).

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

-Wyniki krwi świadczące o zwiększeniu aktywności enzymów wątrobowych, amylazy, lipazy

-Blood testing showing higher levels of liver enzymes, amylase, lipase or creatine kinase

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Orlistat blokuje lipazy żołądkowo-jelitowe (enzymy, które pomagają trawić tłuszcz) .

Orlistat blocks gastrointestinal lipases (enzymes that digest fat) .

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

-wzrost stężenia we krwi amylazy (enzymu rozkładającego skrobię) i lipazy (enzymu

-increased blood level of amylase (enzyme that breaks down starch) and lipase (enzyme that breaks

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Aktywność lipazy w surowicy należy oznaczać co miesiąc lub jeśli zaistnieją wskazania kliniczne.

Serum lipase levels should be tested monthly or as clinically indicated.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Dodać 20 ml lipazy (5.10) i 2 ml roztworu buforowego (5.15).

Add 20 mg of lipase (5.10) and 2 ml of the buffer solution (5.15).

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Zawiesina wspomnianej wyżej lipazy jest zawiesiną w wodzie o proporcji 1 do 1 000 (m/m).

The lipase suspension mentioned above is a 1 per thousand (m/m) suspension in water.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

W takiej sytuacji klinicznej można rozważyć badanie aktywności amylazy lub lipazy w surowicy krwi.

Monitoring of serum amylase or lipase may be considered in this clinical situation.

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 4
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

人工翻译

波兰语

英语

信息