Nici - Polish - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Nici przemysłowe [104]

Industrial thread [104]

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Produkcja nici krawieckich

Manufacture of sewing threads

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Niewchłanialne nici z igłami

Non-absorbable sutures with needles000

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Niewchłanialne nici z igłami x

Non-absorbable sutures with needles×

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

nici stany w beBardzo często

Investigations

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

nici koloru białego tworzącej oczka;

a yarn of white colour which forms the loops;

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Nici i sznury gumowe powlekane włóknem

RUBBER THREAD AND CORD , TEXTILE-COVERED

最近更新： 2009-01-01
主题：未知
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Wytwarzanie z niepowleczonych nici i sznurów gumowych

MANUFACTURE FROM RUBBER THREAD OR CORD

最近更新： 2009-01-01
主题：未知
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

odpady przędzy (w tym odpady nici)

Yarn waste (including thread waste)

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Wiązkę nici należy na końcu związać.

Tie the bunch of threads together near one end.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

70191100 | - - Nici szklane cięte o długości nieprzekraczającej 50 mm |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

70191100 | - - Chopped strands, of a length of not more than 50 mm |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 2
质量：

- Taśmy przędzy, niedoprzędy, przędza i nici szklane cięte: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

- Slivers, rovings, yarn and chopped strands: |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

最近更新： 2009-01-01
主题：法律与公证
频率: 4
质量：

W przeciwnym razie OLAF zawiśnie na jednej nici i straci swoją niezależność.
http://www.europarl.europa.eu/

Otherwise, OLAF will suddenly find itself hanging from only one thread and will no longer be independent.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-29
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Nici (osnowa i wątek) z włókien syntetycznych stanowią 50 % wagowo.

The yarns (warp and weft) of synthetic fibre represent 50 % by weight of the fabric.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 3
质量：
参考： Translated.net

Dla nawojów zawierających "N" nici i "t" "teksów" długość próbki o masie 1 g wynosi

For warp of N threads of tex t, the length of a specimen of mass 1 g is

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net
注意：包含隐藏的HTML格式

Polimeraza epsilon DNA nie jest zdolna do usunięcia gemcytabiny i naprawy wydłużającej się nici DNA.
http://www.emea.europa.eu/

DNA polymerase epsilon lacks the ability to eliminate gemcitabine and to repair the growing DNA strands.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 1
质量：

Lek wbudowuje się w łańcuch DNA - genetyczny materiał komórek - co powoduje przerwanie nici DNA.
http://www.emea.europa.eu/

Bleomycin inserts itself within the strands of DNA, the genetic material of cells, making the strands break.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 1
质量：

Trifosforan (dFdCTP) konkuruje z dCTP o wbudowywanie do nici DNA (tzw. zjawisko samowzmocnienia).
http://www.emea.europa.eu/

Second, dFdCTP competes with dCTP for incorporation into DNA (self-potentiation).
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 1
质量：

b)i że mechanizm napinania nici, mechanizm szydełkowy i zygzakowy stanowić będą produkty "pochodzące"

THE THREAD TENSION , CROCHET AND ZIGZAG MECHANISMS ARE ORIGINATING PRODUCTS

最近更新： 2009-01-01
主题：未知
频率: 1
质量：
参考： Translated.net
注意：包含隐藏的HTML格式

Następstwem hamowania topoizomerazy- I przez topotekan jest wywoływanie pęknięć pojedynczych nici DNA związanego z białkiem w komórce.
http://www.emea.europa.eu/

The cellular sequela of inhibition of topoisomerase-I by topotecan is the induction of protein-associated DNA single-strand breaks.
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 1
质量：

人工翻译

波兰语

英语

信息