您查找到: standing [ 关闭颜色 ]
从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。
波兰语 |
英语 |
信息 |
Operacje banku centralnego na koniec dnia( standing facilities): kredyty i depozyty oferowane przez bank centralny, z których kontrahenci mogą skorzystać z własnej inicjatywy.
|
In such cases, the relevant national central bank is responsible for informing the counterparties in advance of the arrangements to be made for transactions involving those branches.
|
最近更新: 2012-03-20 |
Jeśli dwaj zawodnicy spełniają wszystkie kryteria i obaj mają status Last Man Standing z tą samą datą, ten z nich, który posiada większą ilość punktów w czasie promocji, zostaje zwycięzcą.
|
If two players meet all the conditions and are both the Last Man Standing on the same end date, the one with the most Points during the promotional period is the winner.
|
最近更新: 2009-01-01 |
Operacje banku centralnego na koniec dnia( standing facilities): kredyty i depozyty oferowane przez bank centralny, z których kontrahenci mogą skorzystać z wlasnej inicjatywy. Eurosystem oferuje dwa instrumenty na termin overnight: kredyt banku centralnego na koniec dnia oraz depozyt w banku centralnym na koniec dnia.
|
Marginal lending facility: a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre-specified interest rate against eligible assets. Marginal swap point quotation: the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted.
|
最近更新: 2012-03-20 |
Operacje banku centralnego na koniec dnia( standing facilities): kredyty i depozyty oferowane przez bank centralny, z któych kontrahenci mogą skorzystać z własnej inicjatywy. Eurosystem oferuje dwa instrumenty na termin overnight: kredyt banku centralnego na koniec dnia oraz depozyt w banku centralnym na koniec dnia.
|
Marginal lending facility: a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to receive overnight credit from a national central bank at a pre-specified interest rate against eligible assets. Marginal swap point quotation: the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted.
|
最近更新: 2012-03-20 |
W tym kontekście EBC dostrzega potrzebę rozwinięcia wytycznych opracowanych przez Radę Międzynarodowych Standardów Rachunkowości( International Accounting Standards Board-- IASB) w sprawie Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej( International Financial Reporting Standards-- IFRS) 39( 3) oraz Stały Komitet ds. Interpretacji( Standing Interpretation Committee-- SIC) wydanie nr 12( 4), w celu oszacowania możliwego wpływu postanowień w zakresie sekurytyzacji w projektowanej dyrektywie na zasady dotyczące cofnięcia uznania i konsolidacji.
|
In this context, the ECB sees merit in the development of guidance by the International Accounting Standards Board( IASB) on International Financial Reporting Standards( IFRS) 39( 3) and the IASB's Standing Interpretation Committee's( SIC) issue No 12( 4) in order to address the potential impact of the securitisation-related provisions of the proposed directive on derecognition and consolidation rules.
|
最近更新: 2012-03-20 |
identyfikuje się je w systemie poprzez użycie komunikatu MT 103 lub MT 103+) Końcowa granica czasowa dla płatności międzybankowych( tj. płatności niebędących płatnościami klientowskimi) Przetwarzanie na koniec dnia Ogólna końcowa granica czasowa korzystania z operacji Banku Centralnego na koniec dnia( standing facilities) Dane konieczne do dokonania aktualizacji systemów księgowych są dostępne dla BC Rozpoczęcie przetwarzania dziennego( nowy dzień operacyjny) Dostarczenie płynności na rachunek w PM Komunikat o rozpoczęciu procedury i rozliczenie zleceń stałych w celu przekazania płynności z rachunków w PM na subkonta/ konta lustrzane( rozrachunek związany z systemami zewnętrznymi) Realizacja dodatkowych transferów płynności za pośrednictwem ICM zanim system zewnętrzny przekaże komunikat o rozpoczęciu cyklu;
|
Business window to prepare daytime operations(*) Daytime processing Cut-off time for customer payments( i.e. payments where the originator and/ or the beneficiary of a payment is not a direct or indirect participant as identified in the system by the use of an MT 103 or MT 103+ message) Cut-off time for interbank payments( i.e. payments other than customer payments) End-of-day processing General cut-off time for the use of standing facilities Data for the update of accounting systems are available to CBs Start-of-day processing( new business day) Provision of liquidity on the PM account « Start-of-procedure » message and settlement of the standing orders to transfer liquidity from the PM accounts to the sub-account( s)/ mirror account( ancillary system-related settlement) Execution of additional liquidity transfers via the ICM before the ancillary system sends the « start-of-cycle » message;
|
最近更新: 2012-03-20 |
查找 人工翻译句子
可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。
帮助评定类似检索数据: sprawozdawczości (波兰语 - 英语) | międzybankowych (波兰语 - 英语) | płatnościami (波兰语 - 英语)
用户正在寻求帮助: iya betul (马来语>英语) | nooit (法语>荷兰语) | ty (波兰语>斯瓦希里语) | alarm melden (德语>法语) | abfallrecyclinganlage (德语>法语) | udo (英语>希腊语) | bnl (德语>芬兰语) | maltesischen (德语>法语) | durchfhren (德语>荷兰语) | grundamtsbezeichnungen (德语>英语) | kainik (塔加路族语>英语) | xmlrpc (英语>) | kailangan ba na mag paliwanag (塔加路族语>英语) | undb (德语>芬兰语) | google terjemahan indonesia inggris (印度尼西亚语>英语)
举报滥用现象 |
关于MyMemory
| 联系我们
您所选择语言的MyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语