Beneficiar-se - Portuguese - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

beneficiamento

Ore beneficiation

最近更新： 2012-02-29
主题：通用
频率: 1
质量：

Se se agir de forma correcta, todos serão beneficiados.
http://www.europarl.europa.eu/

If we do that correctly, it is actually to everyone' s advantage.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-27
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Fala-se sempre de benefícios mútuos.
http://www.europarl.europa.eu/

Everyone talks about the mutual benefit.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-27
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Torna se importante
www.translate4u.com.br

Becomes important
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Administrar apenas em conformidade com a avaliação risco/beneficio realizada pelo veterinário responsável.
www.translate4u.com.br

Use only according to the risk-benefit assessment by the responsible veterinarian.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Os acontecimentos trombóticos podem ser um risco nesta população e esta possibilidade deve ser cuidadosamente avaliada em relação ao benefício que deriva do tratamento neste grupo de doentes.
www.translate4u.com.br

Thrombotic events can be a risk in this population and this possibility should be carefully weighed against the benefit to be derived from the treatment in this patient group.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 4
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Administrar apenas em conformidade com a avaliação benefício/risco realizada pelo veterinário responsável.
www.translate4u.com.br

Use only according to the benefit/risk assessment by the responsible veterinarian.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Verificou se,
www.translate4u.com.br

Checked whether,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Não se conhecem.
www.translate4u.com.br

None known.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Administrar apenas em conformidade com a avaliação risco/benefício realizada pelo veterinário responsável.
www.translate4u.com.br

Use only in accordance with risk/benefit assessment by the responsible veterinarian.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Identificou-se, no entanto, a necessidade de avaliar mais profundamente o perfil de benefício-risco de alguns AINE não selectivos, incluindo o piroxicam.
www.translate4u.com.br

However a need to further evaluate the benefit/risk balance of some non-selective NSAIDs including piroxicam was identified.This review was finalised in June 2006.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

evitando se assim,
www.translate4u.com.br

avoiding if so,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Deste modo, o balanço benefício/risco não foi determinado para o tratamento em monoterapia.
www.translate4u.com.br

Thus, the benefit-risk ratio for monotherapy treatment has not been established.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Assim, a utilização concomitante deve ser evitada, a menos que o potencial benefício para o doente seja superior ao risco de ocorrência dos efeitos indesejáveis sistémicos característicos dos corticosteróides.
www.translate4u.com.br

The benefits of inhaled fluticasone propionate therapy should minimise the need for oral steroids, but patients transferring from oral steroids may remain at risk of impaired adrenal reserve for a considerable time.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Não utilize se houver
www.translate4u.com.br

Do n't use it if any
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-16
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

A associação deve ser evitada, a menos que o benefício ultrapasse o risco aumentado para efeitos indesejáveis sistémicos característicos dos corticosteróides.
www.translate4u.com.br

The combination should be avoided unless the benefit outweighs the increased risk of systemic glucocorticoid side-effects.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

A rasagilina produziu um benefício estatisticamente significativo quando comparada com o placebo.
www.translate4u.com.br

Rasagiline produced statistically significant benefit compared to placebo.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

A administração de Seretaide a mulheres a amamentar deve ser apenas considerada se o benefício esperado para a mãe for superior a qualquer possível risco para o lactente.
www.translate4u.com.br

Administration of Seretide to women who are breastfeeding should only be considered if the expected benefit to the mother is greater than any possible risk to the child.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Portanto, recomenda-se que:
www.translate4u.com.br

Therefore, it is recommended that:
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-16
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Pode se perceber, portanto
www.translate4u.com.br

Can realize, so
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-16
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

人工翻译

葡萄牙语

英语

信息