Conseqüentemente - Portuguese - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

consequentemente

accordingly

最近更新： 2010-04-14
主题：通用
频率: 1
质量：

Consequentemente:

Consequently:

最近更新： 2008-03-04
主题：医疗
频率: 25
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, tenho de sair.
http://www.europarl.europa.eu/

So I need to go.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-27
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Senhora Comissária, sejamos consequentes.
http://www.europarl.europa.eu/

Commissioner, we must be consistent.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-27
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Consequentemente, apoiamos este...
http://www.europarl.europa.eu/

We therefore support this ...
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-27
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Consequentemente, é possível evoluir.
http://www.europarl.europa.eu/

Evolution is possible therefore.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-27
主题：社会科学
频率: 3
质量：

Consequentemente, votei contra.
http://www.europarl.europa.eu/

I therefore voted against it.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-27
主题：社会科学
频率: 3
质量：

Consequentemente, a magnitude deste efeito pode ser mais acentuada.
www.translate4u.com.br

Therefore, the magnitude of this effect may be more pronounced.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 4
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, a resposta virológica deverá ser cuidadosamente monitorizada.
www.translate4u.com.br

Therefore, virological response should be closely monitored.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, não é de esperar que a função hepática deficiente afecte a farmacocinética da galsulfase de forma clinicamente significativa.
www.translate4u.com.br

Consequently, impaired liver function is not expected to affect the pharmacokinetics of galsulfase in a clinically significant way.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, não
http://www.emea.europa.eu/

Meanwhile the respective results
http://www.emea.europa.eu/

最近更新： 2012-04-12
主题：医药
频率: 1
质量：

devido à dificuldade de secagem do campo operatório com conseqüente colagem deficiente,
www.translate4u.com.br

because of the difficulty of operating field drying with consequent pasting deficient,
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, três recomendações.
http://www.europarl.europa.eu/

Three recommendations, therefore.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-03-23
主题：社会科学
频率: 2
质量：

Consequentemente, foi proposta a inclusão no RCM de uma advertência de carácter geral.
www.translate4u.com.br

Therefore, a general caution was proposed to be included in the SPC.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-16
主题：医疗
频率: 2
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, a frequência do ajuste da dose não deve ser mais que uma vez por mês, salvo se clinicamente indicado.
www.translate4u.com.br

In consequence, dose adjustment should not be made more frequently than once a month, unless clinically indicated.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, deve ser utilizado um método contraceptivo alternativo, eficaz e seguro, durante o tratamento.
www.translate4u.com.br

Therefore, an alternative, effective, safe method of contraception should be used during treatment.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-22
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

Consequentemente, recomenda-se uma supervisão cuidadosa das crianças entre os 6 meses e os 3 anos de idade, quando em tratamento com <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

As a consequence, it is recommended that children between 6 months and 3 years of age are carefully monitored whilst on <PROTECTED> therapy.
www.translate4u.com.br

最近更新： 2012-02-18
主题：医疗
频率: 1
质量：
注意：包含隐藏的HTML格式
注意：此对应可能是错误的。
如果您认为如此，请删除。

人工翻译

葡萄牙语

英语

信息