Now

NOW

Play me now

Jetzt wiedergeben

Check compatibility now
http://www.logitech.com/pt- [...] s?WT.ac=bc|59

Kompatibilität jetzt prüfen
http://www.logitech.com/de- [...] T.ac=overview

Criar uma gota 0:59 Now Playing
http://www.apple.com/pt/fin [...] hats-new.html

Erstellen eines Droplet 0:59 Ansehen
http://www.apple.com/at/fin [...] hats-new.html

Performing with playback 1:19 Now Playing
http://www.apple.com/pt/log [...] to/index.html

Arbeiten mit Playback 1:19 Ansehen
http://www.apple.com/at/log [...] to/index.html

Performing with loopback 1:15 Now Playing
http://www.apple.com/pt/log [...] to/index.html

Arbeiten mit Loopback 1:15 Ansehen
http://www.apple.com/at/log [...] to/index.html

Designing your own amp 2:17 Now Playing
http://www.apple.com/pt/log [...] to/index.html

Design eigener Amps 2:17 Ansehen
http://www.apple.com/at/log [...] to/index.html

Logic for Garageband users 2:39 Now Playing
http://www.apple.com/pt/log [...] to/index.html

Logic für GarageBand Benutzer 2:39 Ansehen
http://www.apple.com/at/log [...] to/index.html

O que terá acontecido aos oito colaboradores da Shelter Now International?
http://www.europarl.europa.eu/

Was ist mit den acht Mitarbeitern von Shelter Now International passiert?
http://www.europarl.europa.eu/

Senhora Presidente, exorto-a a escrever às autoridades talibãs acerca do infeliz caso da organização Shelter Now.
http://www.europarl.europa.eu/

Frau Präsidentin! Ich appelliere an Sie, sich im bedauernswerten Fall der Mitarbeiter von Shelter Now an die Taliban-Behörden zu wenden.
http://www.europarl.europa.eu/

Recentemente, a organização humanitária cristã Shelter Now International foi expulsa do Afeganistão e as suas actividades foram proibidas.
http://www.europarl.europa.eu/

Erst kürzlich wurde die christliche Hilfsorganisation Shelter Now International aus Afghanistan ausgewiesen und gezwungen, ihre Tätigkeit einzustellen.
http://www.europarl.europa.eu/

Os programas LEONARDO e SOCRATES, ADAPT e NOW e as verbas estruturais aplicadas com maior eficácia não são aparentes mais reais.
http://www.europarl.europa.eu/

LEONARDO und SOCRATES, ADAPT und NOW und effektiver eingesetzte Strukturgelder sind Realität, nicht Vision.
http://www.europarl.europa.eu/

Simultaneamente, decorre também, em Cabul, o julgamento de oito voluntários da associação humanitária Shelter Now International acusados de proselitismo cristão.
http://www.europarl.europa.eu/

In einem anderen Gerichtsverfahren in Kabul sind acht Mitarbeiter der Hilfsorganisation Shelter Now International wegen christlicher Missionsarbeit angeklagt.
http://www.europarl.europa.eu/

Por outro lado, no âmbito do Fundo Social Europeu, existe já uma iniciativa, a iniciativa « NOW », que visa também esse objectivo.
http://www.europarl.europa.eu/

Es gibt übrigens beim Europäischen Sozialfonds die Initiative NOW, die ebenfalls dieses Ziel verfolgt.
http://www.europarl.europa.eu/

Encontrei-me, em Israel, com o movimento « Peace now » e com os representantes de todos os grupos parlamentares de esquerda, e também do Likud.
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe in Israel die Bewegung" Peace now" und Vertreter aller Parlamentsfraktionen, sowohl der Linksparteien als auch des Likud, getroffen.
http://www.europarl.europa.eu/

A iniciativa comunitária NOW está prestes a chegar ao fim, havendo, portanto, que disponibilizar verbas na iniciativa EQUAL para a promoção específica das mulheres.
http://www.europarl.europa.eu/

Die Gemeinschaftsinitiative NOW läuft nun aus, und es müssen deshalb in der neuen Gemeinschaftsinitiative EQUAL Mittel für die spezifische Frauenförderung bereitgestellt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

Most of them were then sent to the Härtsfeld-Museumsbahn( a railway society in Baden-Württemberg, Germany), which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months.
http://www.ecb.int/

Die meisten Gleise wurden an die Härtsfeld-Museumsbahn( eine Eisenbahngesellschaft in Baden-Württemberg) geschickt, die sie in den Sommermonaten als Fahrtstrecke für Ausflug Dampfeisenbahnen nutzt.
http://www.ecb.int/

Li no jornal de hoje que o presidente americano, Bill Clinton, disse: The time is now to end the violence in Kosovo( é tempo de acabar com a violência no Kosovo).
http://www.europarl.europa.eu/

Ich habe heute eine Zeitung gelesen, die den amerikanischen Präsidenten Bill Clinton mit den Worten zitiert: The time is now to end the violence in Kosovo.
http://www.europarl.europa.eu/

No âmbito do Fundo Social Europeu já existe, com a designação de NOW, um programa separado, pensado precisamente para fundadoras de empresas e creio que tem mais sentido concentrar aí todos os esforços.
http://www.europarl.europa.eu/

Es gibt schon ein gesondertes Programm im Rahmen des Europäischen Sozialfonds mit Namen NOW, das speziell für Unternehmensgründerinnen gedacht ist, und ich glaube, es ist sinnvoller, doch die Anstrengungen zu bündeln.
http://www.europarl.europa.eu/

Alguns projectos inovadores, estudos e redes relacionados com a política de apoio à família têm recebido apoio no âmbito dos fundos estruturais, nomeadamente através da iniciativa NOW e do programa de acção sobre igualdade de oportunidades.
http://www.europarl.europa.eu/

Innovative Projekte, Studien und Netzwerke, die mit familienfreundlichen Politiken im Zusammenhang stehen, haben auch Unterstützung aus den Strukturfonds erhalten, hauptsächlich unter der NOW-Initiative, sowie aus den Aktionsprogrammen für Chancengleichheit.
http://www.europarl.europa.eu/