Click to expand

语言组合: Click to swap content  主题   

您查找到: esta sendo legal as aulas    [ 关闭颜色 ]

人工翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

添加翻译

葡萄牙语

西班牙语

信息

legal

loco

最近更新: 2012-02-28
主题: 通用
频率: 1
质量:

Aulas

Lección

最近更新: 2010-10-24
频率: 2
质量:
参考: Wikipedia

legal

legal

最近更新: 2009-07-01
主题: 通用
频率: 1
质量:
参考: Translated.net

Legal

Derecho

最近更新: 2011-08-02
频率: 1
质量:
参考: Wikipedia

Legal

Relajado

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 1
质量:
参考: MatteoT

Fechar este visualizador de aulas

Cerrar el visor de clases

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Este novo é legal ou ilegal?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Es este gobierno ilegal o no?
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Sobre esta aula

Acerca de esta clase

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Concluiu esta aula.

Ha completado esta clase.

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Contudo, a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente. Sendo um instrumento legal, esta não pode abordar, na sua totalidade, as questões da inadequação na infra-estrutura e normalização, as quais representam actualmente uma fonte de custos primordial.
http://www.ecb.int/

Sin embargo, la Directiva, en la práctica, parece que no va a ser suficiente, pues, como instrumento jurídico que es, no puede abordar totalmente las ineficiencias en infraestructura y normalización, que son las que actualmente originan la mayor parte de los costes.
http://www.ecb.int/

最近更新: 2012-03-19
主题: 金融
频率: 1
质量:

Ainda não concluiu esta aula.

Todavía no ha completado esta clase.

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Este é um exemplo de que, mesmo sendo apenas uma instância de consulta, de acordo com o artigo 43º, podemos entrar no processo de co-decisão através de um processo legal, negociando com a Comissão com base na suspensão.
http://www.europarl.europa.eu/

Esto es un ejemplo de que aunque, según el artículo 43, seamos solamente una instancia de consulta, podemos participar en la codecisión mediante un procedimiento legal, negociando con la Comisión.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Transferir o áudio para esta aula em formato mp3.

Descargue el audio de esta clase en formato MP3.

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Para classificar esta aula, terá primeiramente de a aceder.

Para valorar esta clase, primero debe acceder a ella.

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Todo este dinheiro obtido de forma ilícita é, contudo, reciclado e introduzido no circuito económico legal, sendo este o objectivo da criminalidade organizada.
http://www.europarl.europa.eu/

Sin embargo, todo este dinero, obtenido de manera ilegal, se introduce, una vez blanqueado, en el circuito legal de la economía.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

Mas tal só se consegue com regras claras e praticáveis que facilitem a imigração legal e inviabilizem a ilegal, sendo que este é um problema de dimensão europeia.
http://www.europarl.europa.eu/

Pero esto solo se conseguirá con normas claras y viables que faciliten la inmigración legal y hagan inviable la ilegal, que es un problema que afecta a toda Europa.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新: 2012-03-02
主题: 社会科学
频率: 1
质量:

2. O director assegurará a representação legal do Centro e porá em prática as orientações definidas pelo Comité de Embaixadores, sendo responsável perante este último.

2. El director ostentará la representación jurídica del Centro y pondrá en práctica las orientaciones fijadas por el Comité de Embajadores. Será responsable ante este último.

最近更新: 2008-03-04
主题: 法律与公证
频率: 1
质量:
参考: 匿名

Possibilidade de consulta online dos professores que estão ministrando aulas nas diversas salas da rede estadual.Possibilidade de consulta online dos professores que estão ministrando aulas nas diversas salas da rede estadual.
http://www.attachmate.com.b [...] ories/fde.htm

Posibilidad de consulta en línea de los profesores que imparten clases en las diversas aulas de la red del estado.Posibilidad de consulta en línea de los profesores que imparten clases en las diversas aulas de la red del estado.
http://www.attachmate.com.m [...] ories/fde.htm

最近更新: 2011-03-14
频率: 1
质量:

Transfira esta aula Web (incluindo diapositivos e áudio) para o seu dispositivo móvel Pocket PC.

Descargue esta clase web (incluidas las diapositivas y el audio) para su dispositivo móvil Pocket PC.

最近更新: 2009-01-01
主题: 信息科学(IT)
频率: 2
质量:
参考: MatteoT

Nosso campus agora tem mais de 120 dessas salas, e esses recursos estão sendo integrados em algumas das mais importantes salas de aulas de nossas novas instalações.A infra-estrutura de nossas salas de aula mudou como resultado do crescente uso de mídia digital. Em 1998, a Universidade de Salisbury tinha apenas quatro salas de aula "inteligentes" conectadas à Internet e a sistemas de projeção informatizados. Nosso campus agora tem mais de 120 dessas salas, e esses recursos estão sendo integrados em algumas das mais importantes salas de aulas de nossas novas instalações.
http://brazil.emc.com/leade [...] -thing-it.htm

En la actualidad, nuestro campus tiene más de 120 aulas de este tipo, y se están incorporando estas características en algunas de las aulas de nuestras nuevas instalaciones más importantes.La infraestructura de nuestras aulas cambió debido al uso cada vez mayor de medios digitales. En 1998, Salisbury University tenía sólo cuatro aulas "inteligentes" que contaban con conexión a Internet y sistemas de proyección mediante computadoras. En la actualidad, nuestro campus tiene más de 120 aulas de este tipo, y se están incorporando estas características en algunas de las aulas de nuestras nuevas instalaciones más importantes.
http://peru.emc.com/leaders [...] -thing-it.htm

最近更新: 2011-03-16
频率: 1
质量:
注意:包含隐藏的HTML格式

添加翻译

查找 人工翻译句子

可信度 - 机器翻译是将我们的统计机器翻译与Google、Systran和Worldlingo结合而成的。


帮助评定类似检索数据:  representação (葡萄牙语 - 西班牙语) | informatizados (葡萄牙语 - 西班牙语) | orientações (葡萄牙语 - 西班牙语)


用户正在寻求帮助: paturēšana (拉脱维亚语>芬兰语) | sustainableresultsachievement (英语>希腊语) | menor (西班牙语>印地语 (印度语)) | fizioterapeits (拉脱维亚语>英语) | re 3 (德语>英语) | dragrau (>英语) | presupuestario (英语>荷兰语) | daintiness (英语>塔加路族语) | cir (拉脱维亚语>英语) | pullae (拉丁语>意大利语) | timtu (拉丁语>意大利语) | swed (英语>希腊语) | angela (英语>德语) | zespołowość (波兰语>英语) | dahil dito din siya nakatira (英语>塔加路族语)


举报滥用现象  | 关于MyMemory   | 联系我们


您所选择语言的MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语