Použitá je nasledujúca klasifikácia:
http://www.emea.europa.eu/

The following classification is being used:
http://www.emea.europa.eu/

Odporúča sa nasledujúca schéma dávkovania:
http://www.emea.europa.eu/

The following dosage scheme is advised:
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca položka sa nepokladá za úver:
http://www.ecb.int/

The following item is not treated as a loan:
http://www.ecb.int/

Pozorovala sa nasledujúca odpoveď na liečbu.
http://www.emea.europa.eu/

The following response rates were observed:
http://www.emea.europa.eu/

Rozširovaniu eurozóny je venovaná nasledujúca časť.
http://www.ecb.int/

Euro area enlargement will be dealt with in the next section.
http://www.ecb.int/

Nasledujúca kapitola je venovaná otázkam fiškálnej politiky.
http://www.ecb.int/

The next section considers fiscal policy issues.
http://www.ecb.int/

O zásadnej reorganizácii môže rozhodnúť až nasledujúca Komisia.
http://www.europarl.europa.eu/

Major organisation can only be decided by the next Commission.
http://www.europarl.europa.eu/

Na začiatku liečby sa odporúča nasledujúca dávkovacia schéma:
http://www.emea.europa.eu/

The following dosage schedule is suggested for initiation of therapy:
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca tabuľka ukazuje výsledky dvoch pilotných skúšok.
http://www.emea.europa.eu/

The following table shows the results for the two pivotal trials
http://www.emea.europa.eu/

Správna metóda výberu tablety z blistra je nasledujúca:
http://www.emea.europa.eu/

The correct method of releasing the tablet from the blister is:
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca informácia je určená len pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov
http://www.emea.europa.eu/

The following information is intended for medical or healthcare professionals only
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca tabuľka uvádza výsledky analýz, definovaných v protokole.
http://www.emea.europa.eu/

The table below illustrates the pre- specified protocol analyses.
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca informácia je určená len pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov.
http://www.emea.europa.eu/

------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.emea.europa.eu/

Ak bude dávka vynechaná, nasledujúca dávka sa nesmie zvýšiť.
http://www.emea.europa.eu/

If a dose is forgotten, the following dose must not be increased.
http://www.emea.europa.eu/

(DE) Vážený pán komisár, zaujíma ma nasledujúca otázka.
http://www.europarl.europa.eu/

(DE) Commissioner, I am interested in the following point.
http://www.europarl.europa.eu/

Nasledujúca informácia je určená len pre lekárov alebo zdravotníckych pracovníkov:
http://www.emea.europa.eu/

The following information is intended for medical or healthcare professionals only:
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca správa v budúcom roku už bude vychádzať z Lisabonskej zmluvy.
http://www.europarl.europa.eu/

The following report next year will now be based on the Treaty of Lisbon.
http://www.europarl.europa.eu/

Nasledujúca tabuľka odporúča veľkosť použitej pipety podľa hmotnosti psa.
http://www.emea.europa.eu/

The following table defines the size of pipette to be used according to the weight of the dog.
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca informácia je určená len pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov. uk
http://www.emea.europa.eu/

The following information is intended for medical or healthcare professionals only: rod
http://www.emea.europa.eu/

Nasledujúca informácia je určená len pre lekárov a zdravotníckych pracovníkov. on
http://www.emea.europa.eu/

Upon storage, a white deposit and clear supernatant may be observed for the DTPw-HBV component. uc
http://www.emea.europa.eu/