Pridobljeni od ... - Slovenian - English 考虑到上下文做的翻译

从专业翻译人员、公司、网页及可自由查看的翻译库中学习。

Pridobljeni izdelki

PRODUCTS OBTAINED

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

Pridobljeni proizvodi:

Products obtained:

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Poleg tega so povezane stranke v Skupnosti zadevni izdelek kupile tudi od neodvisnih virov.

Furthermore, the related parties in the Community purchased the product concerned also from unrelated sources.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Imenovanje neodvisnih strokovnjakov

Appointment of independent experts

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 6
质量：
参考：匿名

Interesi neodvisnih uvoznikov/trgovcev

Interest of unrelated importers/traders

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

Poročilo neodvisnih izvedencev

Report of independent experts

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

V celoti pridobljeni izdelki

Wholly obtained products

最近更新： 2009-01-01
主题：未知
频率: 3
质量：
参考： Translated.net

V celoti pridobljeni proizvodi

Wholly obtained products

最近更新： 2009-01-01
主题：未知
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

iz pese pridobljeni alkohol.

beet alcohol.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

4.1 Seznam neodvisnih oseb

4.1 List of independent persons

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 1
质量：
参考：匿名

tam pridobljeni rastlinski proizvodi;

vegetable products harvested there;

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

ZDRUŽITVE PREDHODNO NEODVISNIH PODJETIJ

MERGERS BETWEEN PREVIOUSLY INDEPENDENT UNDERTAKINGS

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 2
质量：
参考： Translated.net

stranski pridobljeni proizvodi pomeni:

secondary compensating products means:

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

glavni pridobljeni proizvodi pomeni:

main compensating products means:

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

-specialističnih centrov in neodvisnih strokovnjakov;

-of specialist centres and independent experts;

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 3
质量：
参考：匿名

-ustanovitvi neodvisnih državnih regulativnih organov.

-the creation of independent national regulatory authorities.

最近更新： 2008-03-04
主题：法律与公证
频率: 2
质量：
参考：匿名

Burmanski režim še vedno omejuje temeljne človekove pravice in svoboščine, vključno z dostopom do neodvisnih virov informacij.
http://www.europarl.europa.eu/

The Burmese regime is still restricting fundamental human rights and freedoms, including access to independent sources of information.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

Ob uporabi najboljših razpoložljivih neodvisnih znanstvenih virov agencija naroči znanstvene študije, potrebne za izvajanje njenega poslanstva.

Using the best independent scientific resources available, the Authority shall commission scientific studies necessary for the performance of its mission.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

V skladu s členom 28(5) so bili ti podatki tudi preverjeni s podatki iz neodvisnih virov, kjer je bilo to mogoče.

In accordance with Article 28(5), this information was also checked, where possible, against data from independent sources.

最近更新： 2009-01-01
主题：社会科学
频率: 1
质量：
参考： Translated.net

Ta kriza kaže, da bi morali narediti vse za izgradnjo neodvisne infrastrukture, ki nas bo pripeljala do neodvisnih virov energetskih surovin v Azerbajdžanu in Turkmenistanu.
http://www.europarl.europa.eu/

This crisis shows that we should stake everything on the building of an independent infrastructure which will take us to independent sources of the raw materials for energy in Azerbaijan and Turkmenistan.
http://www.europarl.europa.eu/

最近更新： 2012-02-28
主题：社会科学
频率: 1
质量：

人工翻译

斯洛文尼亚语

英语

信息