Ulov:

Catches:.

Celoten ulov

Official Journal of the European Communities

Neprijavljen ulov

Undeclared catches

tedenski ulov.

weekly catches.

CELOTNI DOVOLJENI ULOV

TOTAL ALLOWABLE CATCH

CELOTNI DOVOLJENI ULOV

TOTAL ALLOWABLE CATCHES

Ulov na krovu.

Catches kept on board.

Ulov (metrične tone)

Catch (metric tonnes)

Ulov sledu, opravljen

Catches of herring taken:

Pogoji za ulov in prilov

Conditions for catches and by-catches

POGLAVJE IIICELOTNI DOVOLJENI ULOV

CHAPTER III TOTAL ALLOWABLE CATCHES

Želim pregledati vaš ulov.

I wish to inspect your catch.

-celoten ulov zadevnih vrst,

-the total catches of the species concerned,

ilegalen ulov, izhajajoč iz:

illegal catch resulting from:

POGLAVJE II I CELOTNI DOVOLJENI ULOV

CHAPTER III TOTAL ALLOWABLE CATCHES

-na krovu hranjen ulov po vrstah.

-the catch retained on board by species.

Člen 6 Pogoji za ulov in prilov

Article 6 Conditions for catches and by-catches

Ulov se oceni kot živa teža.

Catches shall be estimated as live weight.

(c) skupni ulov zadevnih vrst;

(c) the total catch of the relevant species;

Izpolni se tudi, kadar ulov ni dosežen.

It shall be filled in even when no catches are made.